Tìm kiếm ý nghĩa của tạp chí Dead Space làm lại? Nếu bạn đang học một trò chơi mới Dead Space Làm lại trong New Game Plus, bạn có thể nhận thấy một số nhật ký văn bản bổ sung xuất hiện trong kho của mình khi bạn khởi chạy NG+ trong Dead Space Làm lại. Mặc dù một trong những tạp chí này được dán nhãn là "Vấn đề", nhưng thực tế lại hoàn toàn ngược lại, với việc người chơi dịch văn bản khó hiểu để tiết lộ một quả trứng Phục sinh đầy trêu ngươi dành cho những người hâm mộ một trong những loạt trò chơi kinh dị hay nhất từ trước đến nay.
Các nhật ký văn bản bổ sung này xuất hiện sau khi bắt đầu Trò chơi mới Plus, đưa ra các gợi ý bổ sung về tương lai của bộ truyện và thêm một số tính năng bổ sung ma quái để tìm hiểu sâu. Một số trong số chúng dường như chứa các cuộc hội thoại giữa các nhân vật thiết lập các sự kiện của các trò chơi sau này, nhưng nhật ký văn bản "Không thể giải mã được", được viết bằng bảng chữ cái gồm các ký tự lạ, có lẽ là thứ hấp dẫn nhất do tính chất khó hiểu của nó.
Hãy lạc đề một chút để lưu ý rằng bài viết này chứa spoilers Dead Space - đối với chế độ "Game Plus" mới trong Dead Space Làm lại, và cho toàn bộ bộ truyện. Chúng tôi sẽ không đi vào chi tiết, nhưng nếu bạn dự định lần đầu tiên tìm hiểu các trò chơi khác sau bản làm lại này, thì tốt nhất bạn nên chờ đợi.
Bản dịch của tạp chí văn bản "không đọc được" Dead Space Làm lại
Mặc dù nhật ký văn bản tuyên bố là không thể giải mã được, nhưng những người hâm mộ tinh mắt Dead Space, có lẽ sẽ nhanh chóng nhận thấy rằng các ký tự mà nó được viết thực sự là các ký tự của Marker - một bảng chữ cái đã xuất hiện trong tất cả các trò chơi và thường xuất hiện ở những người bị ảnh hưởng bởi di tích của người ngoài hành tinh trong ảo giác. Điều này làm cho việc dịch văn bản trở nên khá dễ dàng, mặc dù nó đủ dễ để bạn có thể thử thực hiện từ đầu nếu bạn coi mình là một người viết mã có kinh nghiệm.
Nếu bạn không muốn thực hiện công việc, người dùng sẽ làm việc đó cho bạn Dead Space Reddit Gingy Youtube, chia sẻ bản dịch (mà chúng tôi đã xác minh) trên subreddit của trò chơi. Nó đọc như sau:
Họ bước đi trong màu trắng
Không bị ảnh hưởng bởi màu đỏ
Họ ra lệnh cho người sống
Họ chăn dắt người chết
Chạm ngón tay -
Chúng tôi vẫn đóng băng
Họ là câu trả lời
Họ là ý chí
ngoài các vì sao
Anh em đang đợi
Oracles, cung cấp cho chúng tôi
Từ số phận của nhân loại
Về ý nghĩa của bài thơ, bản chất mơ hồ của nó không còn chỗ để giải thích. "Ra lệnh cho người sống" và "bầy đàn của người chết" rất có thể đề cập đến Marker và Necromorphs có ảnh hưởng đến hành động của những sinh vật sống và sau đó cư trú trên cơ thể của họ sau khi chết.
Khổ thơ thứ hai có khả năng đề cập đến Tau Volantis, một hành tinh nơi một chủng tộc cổ đại dường như đã tự đóng băng sau khi phát hiện ra Dấu ấn trong nỗ lực ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh và ngăn Mặt trăng của Anh em trở thành một thực thể duy nhất - tuy nhiên, mặt trăng này, như ngụ ý trong khổ thơ thứ ba, đang chờ "vì sao" nơi nó nằm chờ được khám phá lại.
Dù ý nghĩa chính xác là gì, nó chắc chắn là một sự lạc đề thú vị, vừa là một bài tập dịch thuật vừa là một thông điệp khó hiểu, và rất thú vị để suy nghĩ. Hãy hy vọng rằng trong Dead Space Bản làm lại sẽ có nhiều bí mật hơn để người chơi khám phá khi họ tiếp tục chơi qua trò chơi và khám phá những góc sâu hơn và đen tối hơn của nó.
Đê:
- Các nhà phát triển Dead Space Làm lại là kinh hoàng bởi sự sáng tạo của mình
- Kết thúc thay thế Dead Space ẩn trong danh sách thành tích làm lại
- Bộ phim Dead Space: John Carpenter xác nhận muốn đạo diễn phim chuyển thể
- Yêu cầu hệ thống Dead Space đi kèm với thông số kỹ thuật CPU khủng
- trong bản làm lại Dead Space có một hệ thống "làm sạch" thô sơ mới dành cho những kẻ phá hoại
- Trailer phát hành Dead Space - và nó thật tuyệt!
