Buscando lo que significa la revista Dead Space ¿rehacer? Si has estado aprendiendo un nuevo juego Dead Space Remake en New Game Plus, es posible que haya notado algunos registros de texto adicionales que aparecen en su inventario cuando inicia NG + en Dead Space Rehacer. Si bien una de estas revistas está etiquetada como "Problema", en realidad es todo lo contrario, ya que los jugadores traducen el texto críptico para revelar un tentador huevo de Pascua para los fanáticos de una de las mejores series de juegos de terror de la historia.
Estos registros de texto adicionales aparecen después del comienzo de New Game Plus, brindando pistas adicionales sobre el futuro de la serie y agregando algunos extras espeluznantes para profundizar. Algunos de ellos parecen contener conversaciones entre personajes que establecen los eventos de juegos posteriores, pero el registro de texto "Indescifrable", escrito en un alfabeto de caracteres extraños, es quizás el más intrigante debido a su naturaleza críptica.
Hagamos una digresión por un momento para notar que este articulo contiene spoilers Dead Space - en cuanto al nuevo modo "Game Plus" en Dead Space Remake, y para la serie en su conjunto. No entraremos en detalles, pero si planeas conocer otros juegos por primera vez después de este remake, lo mejor es esperar.
Traducción de "ilegible" revista de texto Dead Space Remake
Aunque el registro de texto dice ser indescifrable, los fanáticos con ojos de águila Dead Space, probablemente notará rápidamente que los caracteres en los que está escrito son en realidad los caracteres del marcador, un alfabeto que se ha encontrado en todos los juegos y que a menudo aparece en personas afectadas por reliquias alienígenas durante las alucinaciones. Esto hace que traducir el texto sea bastante fácil, aunque es lo suficientemente fácil como para que puedas intentar hacerlo desde cero si te consideras un descifrador de códigos experimentado.
Si no quieres hacer el trabajo, el usuario lo hará por ti Dead Space reddit gingy youtube, compartido traducción (que hemos verificado) en el subreddit del juego. Dice lo siguiente:
caminan de blanco
Sin tocar por el rojo
Ordenan a los vivos
Pastorean a los muertos
toque de dedo -
Estamos congelados todavía
ellos son la respuesta
ellos son la voluntad
más allá de las estrellas
los hermanos estan esperando
Oráculos, líbranos
Del destino de la humanidad
En cuanto al significado del poema, su naturaleza vaga deja espacio para la interpretación. "Ordenar a los vivos" y "manar a los muertos" muy probablemente se refieren a Marcadores y Necromorfos que influyen en las acciones de los seres vivos y luego habitan sus cuerpos después de la muerte.
La segunda estrofa probablemente se refiere a Tau Volantis, un planeta donde una raza antigua parece haberse congelado después de descubrir los Marcadores en un intento de evitar la propagación de la infección y evitar que la Luna de los Hermanos se convierta en una sola entidad; sin embargo, esta luna, como se da a entender en la tercera estrofa, aguarda "a las estrellas" donde yace a la espera de ser redescubierta.
Cualquiera que sea el significado exacto, ciertamente es una digresión divertida, tanto como un ejercicio de traducción como un mensaje críptico, y muy interesante para pensar. Esperemos que en Dead Space Remake tendrá más de estos secretos para que los jugadores los descubran a medida que continúan jugando y profundizando en sus rincones más profundos y oscuros.
recomendado:
- Desarrolladores Dead Space Remake está horrorizado por su creación
- Final alternativo Dead Space oculto en la lista de logros de Remake
- Película Dead Space: John Carpenter confirma su deseo de dirigir la adaptación cinematográfica
- Системные требования Dead Space vienen con terribles especificaciones de CPU
- en la nueva versión Dead Space hay un nuevo y crudo sistema de "limpieza" para los necromorfos
- Tráiler lanzado Dead Space ¡Y es genial!
