สนใจว่า Radagast the Brown คือใครและเรื่องราวของเขา? The Hobbit: An Unexpected Journey ออกฉายเมื่อ XNUMX ปีที่แล้วและเป็นภาพยนตร์เรื่องแรก (และดีที่สุด) ในซีรีส์ Hobbit ของปีเตอร์ แจ็คสัน เช่นเดียวกับหนังสือ ภาพยนตร์ไตรภาคนี้เป็นภาคต่อของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และบอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาก่อนการผงาดขึ้นของเซารอน
ตามที่คาดไว้ The Hobbit: An Unexpected Journey นำผู้ชมกลับมาสู่โลกแห่งมิดเดิลเอิร์ธด้วยการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่และฮอบบิทผู้น่ารัก เธอนำตัวละครและสถานที่ที่คุ้นเคยกลับมาสู่จออีกครั้ง ดึงดูดแฟน ๆ ของภาพยนตร์ Lord of the Rings และผลงานของ J.R.R. โทลคีน อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของโทลคีนมีอยู่ในหนังสือเล่มเดียว ไม่ใช่สามเล่ม ดังนั้นเมื่อแจ็คสันรับหน้าที่ดัดแปลง เขาจึงต้องขยายเรื่องให้ออกเป็นภาพยนตร์สามเรื่อง การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวทำให้แฟน ๆ ประหลาดใจในเวลานั้น ไม่ใช่เพราะเนื้อหาไม่สอดคล้องกัน แต่เป็นเพราะพวกเขาทำให้เรื่องราวมีโทนสีเข้มกว่าที่ผู้อ่านหนังสือจำได้
การตัดสินใจดังกล่าวก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง โดยการเพิ่มบางส่วนทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์มากกว่าส่วนอื่นๆ แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกสิ่งที่แจ็คสันเพิ่มเข้ามานั้นเป็นจริงกับเรื่องราว (เหตุใดจึงมีออร์คสีขาวตั้งแต่แรก) แต่ส่วนเพิ่มเติมบางอย่างก็ได้ปรับปรุง The Hobbit ไม่ว่าแฟน ๆ จะเต็มใจยอมรับหรือไม่ก็ตาม ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดจะดีไปกว่าการแสดงตัวละครของราดากัสต์ เดอะ บราวน์ (ซิลเวสเตอร์ แมคคอย)
Radagast the Brown คือใคร?
ราดากัสต์ เดอะ บราวน์ไม่เคยปรากฏในหนังสือเดอะฮอบบิท แม้ว่าเขาจะมีบทบาทเล็กๆ น้อยๆ ในภาพยนตร์เรื่อง The Fellowship of the Ring ก็ตาม ที่นั่นเขาได้ส่งข้อความถึงแกนดัล์ฟจากซารูมาน และต่อมาก็ส่งนกอินทรีไปช่วยเหลือแกนดัล์ฟ อย่างไรก็ตาม การอ้างอิงถึงราดากัสต์ถูกตัดออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ใน The Hobbit ของโทลคีน แกนดัล์ฟ (เซอร์เอียน แมคเคลเลน) กล่าวถึงราดากัสต์หลายครั้ง แต่เป็นเพียงคำทั่วไปเท่านั้น แกนดัล์ฟอธิบายว่าราดากัสต์เป็นสมาชิกของกลุ่มอิสตาริ ซึ่งเป็นลำดับพ่อมดที่แกนดัล์ฟสังกัดอยู่ นี่เป็นกลุ่มพิเศษที่มีสมาชิกเพียงห้าคนเท่านั้น วาลาร์ส่งอิสตาริไปปกป้องมิดเดิลเอิร์ธจากเซารอน
ในงานเขียนเพิ่มเติม โทลคีนอธิบายว่าราดากัสต์ถูกดูหมิ่นโดยอิสตารีคนอื่นๆ โดยเฉพาะซารูมาน แม้ว่าเขาและแกนดัล์ฟจะดูเป็นมิตรก็ตาม ราดากัสต์ชอบสัตว์มากกว่าคน เป็นตัวละครในนวนิยายเรื่องเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ที่อาศัยอยู่ใกล้ป่าเมิร์กวูดและไม่ค่อยออกไปผจญภัยไกลออกไป เป็นที่น่าสังเกตว่าเขาเป็นเพื่อนกับ Great Eagles ที่รู้จักใน Middle-earth การพรรณนาถึงแจ็คสันยังคงเป็นจริงตามตัวละครของโทลคีน แสดงให้เห็นถึงความแปลกแยกของฮีโร่ตลอดทั้งเรื่อง
ราดากัสต์ เดอะ บราวน์ทำอะไรในภาพยนตร์ฮอบบิท?
ใน The Hobbit: An Unexpected Journey ราดากัสต์สังเกตว่ามีเงาตกลงมาเหนือเมิร์ควูด ทำลายพืชและสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ หลังจากทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยสัตว์ป่า รวมถึงเซบาสเตียน เดอะ เฮดจ์ฮ็อก เพื่อนของเขา ราดากัสต์ก็ไปยังต้นตอของความชั่วร้าย - โดล กุลดูร์ ที่นั่นเขาถูกโจมตีโดยราชาแม่มด ซึ่งเป็นคนรับใช้ของเซารอนที่เสียชีวิตไปนานแล้ว นอกจากนี้เขายังได้พบกับพ่อมดชื่อเนโครแมนเซอร์ ซึ่งเป็นสัญญาณแรกของการกลับมาของเซารอน ราดากัสต์หนีเอาชีวิตรอด แต่สามารถจับดาบของราชาจอมเวทย์ที่เรียกว่าดาบมอร์กุลได้ ใบมีด Morgul ถูกฝังไว้กับราชาแม่มดและผนึกไว้ในสุสานด้วยเวทมนตร์ของพวกเอลฟ์ ดังนั้นมันจึงไม่สามารถกลับคืนสู่โลกตามธรรมชาติได้ อย่างไรก็ตาม ราดากัสต์เดอะบราวน์พบเขาแล้ว
แนะนำ: Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves เลื่อนออกไป - วันที่วางจำหน่าย
เพื่อขอความช่วยเหลือ ราดากัสต์หันไปหาแกนดัล์ฟและพบเขาพร้อมกับคนแคระและบิลโบ (มาร์ติน ฟรีแมน) เขาอธิบายให้พวกเขาฟังถึงสิ่งที่เขาค้นพบและแกนดัล์ฟตกลงที่จะช่วย ก่อนกลับบ้านเพื่อจับตาดูความชั่วร้าย ราดากัสต์ เดอะบราวน์ช่วยให้บริษัทรอดพ้นจากออร์คที่ติดตามพวกเขา เขาทำสิ่งนี้โดยหันเหความสนใจของเหล่าออร์คและนำพวกมันออกไปด้วยเลื่อนที่กระต่ายรอสโกเบลลากไป แกนดัล์ฟนำใบมีดมอร์กุลไปที่ริเวนเดลล์ โดยหวังว่าสภาขาวจะตกลงช่วยเหลือ แต่เนื่องจากใบมีดมาจากราดากัสต์ ซารูมานจึงเลิกสนใจเรื่องนี้ ตลอดทั้งซีรีส์ภาพยนตร์ ราดากัสต์ยังคงสืบสวนเหตุการณ์ในโดลกุลดูร์ต่อไปโดยได้รับความช่วยเหลือจากแกนดัล์ฟ พ่อมดยังปรากฏตัวในการต่อสู้ของกองทัพทั้งห้าพร้อมกับ Beorn (Michael Persbrandt) และนกอินทรี
การแสดงภาพราดากัสต์ของแจ็คสันตรงกับสิ่งที่โทลคีนเขียนเกี่ยวกับเขา เนื้อเรื่องของ Dol Guldur ที่แสดงในภาพยนตร์ฮอบบิทยืมมาจากการกล่าวถึงสั้น ๆ ในภาคผนวก B ถึงเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ซึ่งกำหนดลำดับเหตุการณ์ของยุคที่สองและสาม แม้ว่าราดากัสต์ตัวละครลอร์ดออฟเดอะริงส์จะไม่เชื่อมโยงกับเหตุการณ์ในภาคผนวก แต่ก็บอกเป็นนัยว่าเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น การมีส่วนร่วมของแกนดัล์ฟถูกบันทึกไว้ ปีที่เงาปรากฏเปลี่ยนไป แต่ไม่ได้ขัดแย้งกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์
ทำไมต้องเพิ่มตัวละคร Radagast the Brown?
การยืดหนังสือหนึ่งเล่มออกเป็นสามเรื่องไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นจึงต้องมีบางสิ่งเพิ่มเติม การเปิดตัว Radagast the Brown ถือเป็นการตัดสินใจที่ยอดเยี่ยม พ่อมดเจ้าเล่ห์คนนี้นำอารมณ์ขันมาสู่นักแสดงรับเชิญของเขาขณะเดียวกันก็เพิ่มเดิมพันด้วย ด้วยการเลือกตัวละครที่เหมาะกับโลกนี้ ส่วนเสริมจะรักษาความสมบูรณ์ของโครงเรื่องและทำหน้าที่เป็นเสมือนไข่อีสเตอร์ที่ดีสำหรับแฟน ๆ ของโทลคีน ไม่ต้องพูดถึง มันทำให้พวกเขามีโอกาสได้เจอกับเซบาสเตียน เดอะ เฮดจ์ฮ็อก ซึ่งน่ารักมากจริงๆ ด้วยการรวมพ่อมดอีกคนเข้าด้วยกัน The Hobbit: An Unexpected Journey ได้สำรวจประวัติศาสตร์อันยาวนานของมิดเดิลเอิร์ธ และทำให้ผู้ที่อาจไม่รู้จักราดากัสต์เข้าถึงได้
โดล กุลดูร์และโครงเรื่องของหมอผีไม่จำเป็นอย่างเคร่งครัดกับเรื่องราวของบิลโบ ดังที่เดอะฮอบบิทระบุไว้อย่างชัดเจน แต่นำมาจากแหล่งพุชกินอื่น ๆ และเข้ากับโครงเรื่องได้ดี ด้วยการเพิ่มแผนย่อยนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกถึงความเร่งด่วน โดยเปลี่ยนไปสู่การต่อสู้แห่งความดีและความชั่วที่มิดเดิลเอิร์ธมีชื่อเสียง แทนที่จะเป็นเป้าหมายส่วนตัวของธอริน โอเคนชิลด์ (ริชาร์ด อาร์มิเทจ) และเพื่อนคนแคระของเขา การผงาดขึ้นมาของหมอผีและราชาแม่มดเชื่อมโยงเดอะฮอบบิทเข้ากับเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เป็นครั้งที่สี่ มันบอกใบ้แรกของสงครามที่กำลังจะมาถึง หากไม่มีโครงเรื่องนี้ ความเชื่อมโยงจะขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของแกนดัล์ฟ แหวน และบิลโบกับโฟรโด ไม่ใช่การเชื่อมต่อที่อ่อนแอ แต่โครงเรื่องที่ครอบคลุมอาจใช้การเชื่อมต่อที่แรงกว่า
ยิ่งไปกว่านั้น การคุกคามของ Dol Guldur ทำให้แกนดัล์ฟมีเหตุผลที่ดีในการละทิ้งภารกิจเป็นครั้งคราว ซึ่งจำเป็นสำหรับการเติบโตของบิลโบ ไม่อย่างนั้นก็จะมีพ่อมดที่ทรงพลังคอยช่วยเหลือเขาเสมอ The Hobbit: An Unexpected Journey และภาคต่อใช้เวลาพิเศษในการอธิบายการหายตัวไปของแกนดัล์ฟ และให้บริบทเกี่ยวกับโลกที่ใหญ่กว่าที่ล้อมรอบเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ การปรากฏตัวของราดากัสต์ เดอะ บราวน์ทำให้ไตรภาคนี้ทำได้อย่างยอดเยี่ยม แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วการดัดแปลงจากหนังสือสู่ภาพยนตร์จะต้องระมัดระวังเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง แต่ราดากัสต์ เดอะ บราวน์ และเนื้อเรื่องของ โดล กุลดูร์ ได้รับประโยชน์จากซีรีส์ภาพยนตร์ ทำให้ The Hobbit: An Unexpected Journey เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการพรรณนาถึงมิดเดิลเอิร์ธอันเป็นเอกลักษณ์ของแจ็คสัน
แนะนำ: Hobbiton Village จาก 'Lord of the Rings' จะเปิดตัวบน Airbnb
