Razvijalci Yakuze razpravljajo o likih Like a Dragon 8 in Kenzanu na TGS 2022

Liki Returning Like a Dragon 8 in možnost predelave Yakuza Kenzan so teme, o katerih razpravljajo ustvarjalci serije na Tokyo Game Show 2022. Ryu ga Gotoku Studio, ekipa za razvoj iger igranja vlog, prej znana kot Yakuza, ki je zdaj v celoti prevzel svoj prvotni vzdevek "Kak dragon", spregovoril o svojih prihodnjih izdelkih in zakaj je malo verjetno, da bo predelavi Like a Dragon: Ishin sledila podobna obravnava kot njen predhodnik iz obdobja Edo.

Intervjuji objavljeni in prevedeni na strani oboževalcev serije. Dragon Girl Dojima, govori o treh nedavno napovedanih igrah v seriji Like a Dragon (spoiler opozorilo Yakuza: Like a Dragon). Ko govorimo o spin-off zgodbi igre Like a Dragon: Gaiden, vodja studia Masayoshi Yokoyama pravi, da je med pisanjem zgodbe za 8 prišlo do trenutka, ko je ekipa ugotovila, da bo morala uporabiti povratnega protagonista Kiryuja.

Medtem ko se je Dojima's Dragon pojavil v Yakuza: Like a Dragon, Yokoyama pravi, da "namenoma nismo govorili o tem, kako je prišel tja, in tega ne bomo storili v Like a Dragon 8." Dodaja, da je Gaiden deloma namenjen občinstvu, za katerega je bila Yakuza 7 njihov uvod v serijo, "da jim pokaže, kako kul je Kiryu Kazuma v resnici."

Kot je namigovalo prejšnje uhajanje informacij, Yokoyama potrjuje, da se bodo člani skupine Yakuza 7 Adachi, Nanba in Saeko vrnili v Like a Dragon 8, medtem ko se bodo drugi liki "pojavili, če jih bo zgodba potrebovala." Čeprav je to prva igra v seriji od Yakuza 4, ki na Japonskem nima podnapisov, Yokoyama draži, da "obstaja razlog za pomanjkanje podnapisov, toda ... dokler ne vidite konca, vam ne morem povedati." Pove tudi, da naj bi v prihodnje med oštevilčenimi vnosi v glavni seriji obstajala približno štiriletna vrzel.

Kar zadeva smer zapleta Like a Dragon 8, Yokoyama seveda ne želi razkriti preveč podrobnosti, vendar pravi, da "ne gre za pretekle like, ampak bolj za 'posel'. Svet jakuze in njegovo nujno zlo. Komentira: "V Yakuzi 7 smo vam pokazali, kako je podzemlje izgubilo svojo moč," in pojasnjuje, da bo Like a Dragon 8 nadaljeval to zgodbo in "vam pokazal, kako se podzemlje premika naprej in se čisti."

Na žalost se zdi, da obstajajo slabe novice za oboževalce, ki upajo, da bo Ishin! Kiwamiju je sledila podobna obravnava njegovega predhodnika, Yakuza Kenzan. Yokoyama pojasnjuje, da se ekipa verjetno ne bo odločila za to: »Morali ga bomo popolnoma predelati iz nič. Prav tako, ker je igra za PS3, je trenutno nemogoče uskladiti nekatere stvari ... Bila bi tako drugačna, da bi jo morali izdati kot novo igro."

Yokoyama in glavni producent Hiroyuki Sakamoto pohvalita ekipo SEGA za lokalizacijo v angleščino, pri čemer Sakamoto pravi: »Sploh ne govorijo japonsko, vendar nam zagotavljajo zelo dobre prevode. Še vedno ima prijaznost Ryuge Gotokuja." Yokoyama hvali nedavne angleške sinhronizacije Yakuza 7 ter iger Judgement in Lost Judgment in pravi, da verjame, da je kakovost lokalizacije igrala pomembno vlogo pri privabljanju oboževalcev iz tujine, ki zdaj predstavljajo skoraj 70 % celotnega občinstva serije.

Yokoyama je pred tem dejal, da angleška sinhronizacija Like a Dragon Ishin "preprosto ne bi delovala". Medtem lahko zdaj dobite tako Judgement kot Lost Judgment na osebnem računalniku, potem ko so se detektivske igre septembra prebile na platformo.