מתעניינים במי זה רדגסט החום והסיפור שלו? The Hobbit: An Unexpected Journey יצא לאקרנים לפני עשר שנים והיה הסרט הראשון (והטוב ביותר) בסדרת ההוביט של פיטר ג'קסון. כמו הספר, גם טרילוגיית הסרטים היא פריקוול לשר הטבעות ומספרת סיפור המתרחש בתקופה שלפני עלייתו של סאורון.
כצפוי, The Hobbit: An Unexpected Journey החזיר את הצופים לעולם הארץ התיכונה עם מסע אפי והוביט חביב. היא החזירה למסך דמויות ולוקיישנים מוכרים, ופנתה למעריצי סרטי שר הטבעות ויצירותיו של J.R.R. טולקין. עם זאת, הסיפור של טולקין כלול בספר אחד, לא בשלושה. אז כשג'קסון לקח על עצמו את העיבוד, הוא היה צריך לצבוט את העלילה כדי להתאים אותה לשלושה סרטים. בזמנו, השינויים הפתיעו את המעריצים, לא בגלל שהתוכן לא תואם, אלא בגלל שהם נתנו לסיפור גוון אפל יותר ממה שזכרו קוראי הספרים.
ההחלטה הייתה שנויה במחלוקת, עם כמה תוספות שגררו יותר ביקורת מאחרות. אמנם לא כל מה שג'קסון הוסיף לסיפור התאים לסיפור (למה בכלל יהיה צורך באורק לבן), כמה תוספות שיפרו את ההוביט, בין אם המעריצים מוכנים להודות בכך ובין אם לאו. שום שינוי אינו דוגמה טובה יותר מהדמות ראדגסט החום (סילבסטר מקוי).
מי זה רדגסט החום?
ראדגסט החום מעולם לא הופיע בהוביט, למרות שהיה לו תפקיד קטן ב"אחוות הטבעת". שם הוא מסר לגנדלף הודעה מסארומן ובהמשך שלח את הנשר להציל את גנדלף. עם זאת, הפניות ל-Radagast נחתכו מהסרט. ב"ההוביט" של טולקין, גנדלף (סר איאן מק'קלן) מזכיר את רדגסט מספר פעמים, אבל רק במונחים כלליים מאוד. גנדלף מתאר את רדאגאסט כחבר באיסטארי, מסדר קוסמים אליו משתייך גנדלף. זוהי קבוצה בלעדית עם חמישה חברים בלבד. האיסטארי נשלחו על ידי הוואלאר להגן על הארץ התיכונה מפני סאורון.
בכתבים המשלימים, טולקין מסביר שראדגסט זוכה לזלזל על ידי האיסטארי האחר, במיוחד סארומן, למרות שהוא וגנדלף נראים ידידותיים. ראדגסט, המעדיף בעלי חיים על פני אנשים, הוא דמות ברומן שר הטבעות שחיה ליד יער מירקוווד ולעתים רחוקות יוצאת מעבר לו. ראוי לציין שהוא מיודד עם הנשרים הגדולים הידועים בארץ התיכונה. התיאורים של ג'קסון נשארים נאמנים לדמותו של טולקין, ומדגימים את האקסצנטריות של הגיבור לאורך הסרטים.
מה עושה רדגסט החום בסרטי ההוביט?
בהוביט: מסע בלתי צפוי, רדגסט מבחין שצל נופל על מירקוווד, הורס צמחים ומסכן בעלי חיים. לאחר שעשה הכל כדי להציל חיות בר, כולל חברו הקיפוד סבסטיאן, רדגסט הולך למקור הרשע - דול גולדור. שם, הוא מותקף על ידי מלך המכשפות, משרתו של סאורון שמת מזמן. הוא גם פוגש מכשף בשם ה-Necromancer, הסימן הראשון לשובו של סאורון. רדאגסט בורח, אך מצליח ללכוד את חרבו של המלך המכשף הנקרא להב המורגול. להב המורגול נקבר עם המלך המכשף ונחתם בקבר בקסם האלפים כך שלא יוכל לחזור לעולם באופן טבעי. עם זאת, רדגאסט הבראון מצא אותו.
מומלץ: מבוכים ודרקונים: כבוד בין גנבים נדחה - תאריך יציאה
מבקש עזרה, רדגסט פונה לגנדלף ומוצא אותו יחד עם הגמדים ובילבו (מרטין פרימן). הוא מסביר להם מה הוא גילה וגנדלף מסכים לעזור. לפני שהוא חוזר לביתו כדי לפקוח עין על הרוע, רדגסט החום עוזר לחברה להתרחק מהאורקים על עקבותיהם. הוא עושה זאת על ידי הסחת דעת האורקים והובלתם במזחלת שלו שנמשכה על ידי הארנב רוסגובל. גנדלף לוקח את להב המורגול לריבנדל, בתקווה שהמועצה הלבנה תסכים לעזור. אבל מכיוון שהלהב הגיע מרדגסט, סארומן דוחה את הסיפור. לאורך סדרת הסרטים, רדאגסט ממשיך לחקור את האירועים בדול גולדור בעזרת גנדלף. הקוסם מופיע גם בקרב חמשת הצבאות יחד עם ביורן (מייקל פרברנדט) והנשרים.
התיאור של רדג'סט של ג'קסון עולה בקנה אחד עם מה שכתב עליו טולקין. העלילה של דול גולדור המוצגת בסרטי ההוביט שאולה מאזכור קצר בנספחים ב' לשר הטבעות, המפרטת את הכרונולוגיה של העידן השני והשלישי. למרות שבנספחים רדגסט אינו קשור לאירועי שר הטבעות, משתמע שהוא מתגורר באזור. השתתפותו של גנדלף מצוינת. שנת הופעת הצל שונתה, אבל זה לא סותר את עלילת הסרט.
למה להוסיף את הדמות Radagast the Brown?
למתוח ספר אחד לשלושה סרטים זה לא קל, אז היה צריך להוסיף משהו. הצגתו של רדגסט החום הייתה החלטה מבריקה. הקוסם הגחמני הביא נופך של הומור לקמיע שלו והעלה את הקצב בו זמנית. על ידי בחירת דמות שכבר מתאימה לעולם, ההרחבה שומרת על שלמות העלילה ומשמשת כביצת פסחא טובה עבור מעריצי טולקין. שלא לדבר, זה נתן להם את ההזדמנות להמציא את סבסטיאן הקיפוד, שהיה פשוט מקסים. על ידי הכללת קוסם נוסף, ההוביט: מסע בלתי צפוי חקר את ההיסטוריה המורחבת של הארץ התיכונה והפך אותה לנגישה לאנשים שאחרת לא היו יודעים על רדגסט.
דול גולדור וסיפור העוף אינם נחוצים בהחלט לסיפורו של בילבו, כפי שמבהיר ההוביט. אבל הוא נשלף ממקורות אחרים של פושקין ומתאים היטב לעלילה. על ידי הוספת קו העלילה הזה, הסרט נותן לסיפור תחושה של דחיפות, ומעביר אותו לקרב הטוב והרע שבו מפורסמת הארץ התיכונה, ולא למטרות האישיות של תורין אוקנשילד (ריצ'רד ארמיטאג') וחבריו הגמדים. עלייתם של הנקרומנס ומלך המכשפות מקשרת את ההוביט לשר הטבעות בפעם הרביעית. זה נותן רמז ראשון למלחמה הקרובה. ללא העלילה הזו, הקשר מבוסס על מערכת היחסים של גנדלף, הטבעת ובילבו עם פרודו. זה לא קשר כל כך חלש, אבל קשר חזק יותר יכול לעשות עם עלילה כוללת.
כמו כן, האיום של דול גולדור נותן לגנדלף סיבה טובה לעזוב את המסע מדי פעם, מה שהכרחי לצמיחתו של בילבו. אחרת, תמיד יהיה אשף רב עוצמה שיחלץ אותו. ההוביט: מסע בלתי צפוי והמשכו מנצלים את הזמן הנוסף כדי להסביר את היעדרו של גנדלף ולספק הקשר לעולם הרחב יותר הקשור לשר הטבעות. הנוכחות של רדגסט החום מאפשרת לטרילוגיה לעשות את זה בצורה מעולה. למרות שעיבודים לספר לסרט בדרך כלל צריכים להיזהר משינויים, ראדגסט הבראון ועלילת דול גולדור הועילו לסדרת הסרטים, והפכו את ההוביט: מסע בלתי צפוי לדוגמא נוספת לתיאור האיקוני של ג'קסון את הארץ התיכונה.
