Gli sviluppatori di Yakuza discutono dei personaggi di Like a Dragon 8 e di Kenzan al TGS 2022

I personaggi di Returning Like a Dragon 8 e la possibilità di un remake di Yakuza Kenzan sono gli argomenti in discussione tra i creatori della serie al Tokyo Game Show 2022. Ryu ga Gotoku Studio, il team di sviluppo dell'RPG precedentemente noto come Yakuza, che ha ora ha adottato completamente il suo soprannome originale "Kak dragon", ha parlato dei suoi prodotti futuri e del motivo per cui è improbabile che il remake di Like a Dragon: Ishin sia seguito da un trattamento simile al suo predecessore del periodo Edo.

Interviste pubblicate e tradotte dal fan site della serie. La ragazza drago di Dojima, parla di tre giochi recentemente annunciati della serie Like a Dragon (spoiler che avverte Yakuza: Like a Dragon). Parlando del gioco di storia spin-off Like a Dragon: Gaiden, il capo dello studio Masayoshi Yokoyama afferma che mentre scriveva la storia per 8, c'è stato un momento in cui il team si è reso conto che avrebbero dovuto usare il protagonista di ritorno Kiryu.

Mentre il drago di Dojima è apparso in Yakuza: Like a Dragon, Yokoyama afferma che "non abbiamo deliberatamente parlato di come sia arrivato lì, e non lo faremo in Like a Dragon 8". Aggiunge che Gaiden è in parte rivolto a un pubblico per il quale Yakuza 7 è stata la loro introduzione alla serie, "per mostrare loro quanto sia davvero figo Kiryu Kazuma".

Come accennato in precedenza, Yokoyama conferma che i membri del gruppo Yakuza 7 Adachi, Nanba e Saeko torneranno in Like a Dragon 8, mentre altri personaggi "appariranno se la storia ne avrà bisogno". Sebbene questo sia il primo gioco della serie da Yakuza 4 a non avere i sottotitoli in Giappone, Yokoyama anticipa che "c'è una ragione per la mancanza di sottotitoli, ma... finché non vedi il finale, non posso dirtelo". Dice anche che in futuro dovrebbe esserci un intervallo di circa quattro anni tra le voci numerate nella serie principale.

Per quanto riguarda la direzione della trama di Like a Dragon 8, Yokoyama naturalmente non vuole rivelare troppi dettagli, ma afferma che "Non si tratta di personaggi del passato, ma piuttosto di 'affari'. Il mondo della Yakuza e il suo male necessario. Commenta: "In Yakuza 7, ti abbiamo mostrato come il mondo sotterraneo ha perso il suo potere" e spiega che Like a Dragon 8 continuerà questa storia e "ti mostrerà come il mondo sotterraneo avanza e si purifica".

Sfortunatamente, sembrano esserci delle brutte notizie per i fan che sperano che Ishin! Kiwami è stato seguito da un trattamento simile del suo predecessore, Yakuza Kenzan. Yokoyama spiega che è improbabile che il team ci provi: “Dovremo rifarlo completamente da zero. Inoltre, poiché è un gioco per PS3, è impossibile eguagliare alcune cose in questo momento... Sarebbe così diverso che dovremmo pubblicarlo come un nuovo gioco".

Yokoyama e il lead producer Hiroyuki Sakamoto lodano il team di localizzazione inglese di SEGA, con Sakamoto che afferma: “Non parlano affatto giapponese, ma ci forniscono ottime traduzioni. Ha ancora la gentilezza di Ryuga Gotoku". Yokoyama elogia i recenti doppiaggi in inglese di Yakuza 7 e dei giochi Judgment e Lost Judgment, affermando di ritenere che la qualità della localizzazione abbia giocato un ruolo importante nell'attrarre fan stranieri, che ora rappresentano quasi il 70% del pubblico totale della serie.

Yokoyama aveva precedentemente affermato che il doppiaggio inglese di Like a Dragon Ishin "semplicemente non avrebbe funzionato". Nel frattempo, ora puoi ottenere sia Judgment che Lost Judgment su PC dopo che i giochi polizieschi si sono fatti strada sulla piattaforma a settembre.