Cerchi differenze tra Fawn di Netflix e la storia vera? La serie Fawn è diventata rapidamente un successo virale su Netflix. Ma lo spettacolo in realtà è iniziato come una produzione teatrale nel Regno Unito, con alcune differenze significative tra l'originale e lo spettacolo televisivo. Fawn è una storia originale del regista, scrittore e attore Richard Gadd, protagonista della serie Netflix. E sebbene la storia sia sensazionale, emozionante e incredibilmente divertente, parte dell'entusiasmo che circonda la serie è dovuta al fatto che Fawn è una storia vera basata su eventi della vita di Gadd. Gadd ha iniziato la sua carriera come comico, ottenendo un discreto successo.
Tuttavia, quando è passato dall'esibirsi con oggetti di scena e anti-commedia satirica al raccontare storie ed eventi della sua vita, la sua carriera è decollata. Gadd ha subito gravi traumi e abusi, ma attraverso l'autoriflessione e l'introspezione, è stato in grado di utilizzare questi terribili eventi per tracciare un nuovo corso per la sua vita. Ha adattato la sua storia in uno spettacolo, che ha debuttato al Fringe Comedy Festival e poi si è recato nel West End di Londra. E infine, questa storia è stata ora adattata per Netflix con alcune modifiche.
7. Lo spettacolo personale originale
Uno dei maggiori cambiamenti dallo spettacolo teatrale alla serie limitata su Netflix è stato il modo in cui è stato diretto. Fawn è stato originariamente scritto e rappresentato come spettacolo personale all'Edinburgh Fringe Festival, con solo Gadd sul palco a fornire dialoghi e raccontare la sua storia. Lo spettacolo è stato rilasciato 5 anni prima della comparsa dell'adattamento Netflix.
Gadd ha utilizzato anche elementi come audio registrato da altri attori e immagini proiettate su uno schermo per aggiungere contesto, ma era l'unico membro del cast dello spettacolo e si esibiva ogni sera. La serie Netflix non è uno spettacolo solista e Fawn ha un cast completo di attori di grande talento che interpretano ogni ruolo. Gadd ritorna al suo ruolo centrale, interagendo con l'intero cast e il set, e la sua storia continua come parte della serie limitata.
Inoltre, vengono aggiunti molti messaggi per interrompere una parte di un episodio o per introdurre l'episodio. Ma mentre lo spettacolo teatrale utilizza e-mail, lettere e varie altre comunicazioni, la serie utilizza solo e-mail.
6. Martha non è stata condannata al carcere
La serie racconta la storia straziante di una relazione durata tre anni durante la quale una donna diventa ossessionata da un uomo e inizia a perseguitarlo e molestarlo. Nel corso degli anni, la donna visita frequentemente il posto di lavoro di Gadd, i suoi spettacoli comici, la sua casa ed entra in contatto con diverse persone a lui vicine. A causa del comportamento intenso, periodicamente violento e spesso minaccioso di questa donna, Martha Scott, Gadd la denuncia alla polizia e alla fine Martha viene condannata a nove mesi di prigione per le sue azioni. Tuttavia, nella realtà e nella produzione originale, tutto avviene in modo completamente diverso.
Come ha raccontato Richard Gadd in diverse interviste, la vera "Martha" non è stata mandata in prigione perché Gadd ha riconosciuto di essere stata in gran parte vittima di un trauma. Inoltre, Gadd aveva fatto diverse cose che a volte lo rendevano un personaggio sfavorevole, e quindi sentiva che sarebbe stato ingiusto e scortese imprigionarla, anche se, secondo lui, la situazione era stata risolta diversi anni fa, cosa che generalmente riteneva verso "sentimenti contrastanti".
5. La serie Fawn ha cambiato il livello di persecuzione
La serie Netflix mostra Martha che invia dozzine di e-mail ogni giorno, oltre a perseguitare Gadd sul posto di lavoro e talvolta durante i suoi spettacoli comici. Tuttavia, la serie attenua il livello generale di stalking che si è verificato durante i quattro anni e mezzo in cui è stato oggetto dell'ossessione di Martha. Nella serie si scopre che Fawn ha molte e-mail e si dice che ricevesse fino a 80 e-mail al giorno. Inoltre, nell'episodio finale, viene rivelato che Martha ha inviato centinaia di ore di messaggi vocali.
Tuttavia, come rivelato nello spettacolo teatrale, Fawn ha cambiato la verità e Richard ha finito per essere il destinatario di 41 e-mail, 071 ore di messaggi vocali, 350 tweet, 744 messaggi su Facebook e 46 pagine di lettere (secondo Forbes). La serie non descrive in dettaglio i molti metodi utilizzati da Martha per cercare di inseguire Gadd. Lo spettacolo teatrale trasmette la portata della persecuzione, anche se senza immagini visive si potrebbe facilmente sostenere che la serie trasmette l’intensità della persecuzione in modo più efficace.
4. Martha ha fatto dei regali a Richard
È stato anche rivelato sul palco che Martha aveva fatto regali a Gadd durante il loro tempo insieme. I regali includevano una renna giocattolo, sonniferi, biancheria intima e un cappello di lana. Tuttavia, per quanto strani e insoliti siano questi doni, danno alla relazione tra i due un ulteriore significato: Gadd accetta tali doni e si abbandona all'idea che la loro relazione sia qualcosa di più di quello che ci si aspetta da un barista e da un cliente.
Nel finale di Fawn, non c'è alcun riconoscimento del fatto che Martha abbia fatto regali a Gadd, ma mostra invece il suo livello di povertà in cui non poteva permettersi cose semplici come un bicchiere di Diet Coke. Il personaggio di Gadd, Donnie Dunn, offre a Martha queste bevande gratuitamente ogni giorno che viene a trovarla. Tuttavia, Martha lascia una foto di se stessa in mutande di Dunn nella stanza di Dunn quando riesce a intrufolarsi in casa una sera con il pretesto di frequentare un corso di cucina. A parte questo, non ci sono altri scambi di regali nella serie.
3. Il cerbiatto ha nomi diversi
Come accennato in precedenza, i nomi delle persone menzionate nella serie televisiva sono stati cambiati in Fawn. Invece di usare il proprio nome, come ha fatto nello spettacolo teatrale, Gadd ha deciso di identificare e differenziare il personaggio con un nuovo nome, Donnie Dunn. Anche altri personaggi, come uno scrittore televisivo di successo che lo prende sotto la sua ala protettiva e lo maltratta, cambiano il loro nome da Darren nello spettacolo teatrale a Darrien nella serie. Sebbene questi cambiamenti possano sembrare minori, riflettono il desiderio di Gadd di proteggere l'identità delle persone menzionate nella storia.
Ma il cambio di nome più interessante è il modo in cui Gadd ha cambiato il proprio nome. Nello spettacolo teatrale, è rimasto il personaggio principale e il suo nome è rimasto invariato. Lo spettacolo teatrale è stato rilasciato nel 2019. A questo punto, Gadd potrebbe essersi sentito più vicino agli eventi della storia, poiché sono accaduti così di recente. Ha continuato a usare il proprio nome quando la produzione si è trasferita nel West End. Tuttavia, col passare del tempo, sembra che Gadd si stia allontanando sempre più dagli eventi e potrebbe voler separarsi dal suo personaggio, motivo per cui ha cambiato nome.
2. La polizia ha impiegato sei anni per intervenire
La serie si conclude con la condanna di Martha al carcere, ma nel complesso la sequenza temporale degli eventi mostrati nella serie è più breve di quanto realmente accaduto. Nella serie, Dunn va alla polizia dopo sei mesi di comunicazione con Martha. Tuttavia, Gadd ha detto che tutto è successo molto più a lungo. Sebbene si siano incontrati per la prima volta nel 2015, Gadd ha trascorso anni a cercare aiuto dalla polizia. E solo dopo 6 anni ha ricevuto il permesso, cioè questo è accaduto dopo l'uscita della serie.
Nella serie, questa cronologia viene abbreviata per motivi di trama, sebbene gli eventi si svolgano comunque nel corso di tre anni. Nella storia reale, la situazione ha richiesto molto più tempo per svolgersi rispetto alla serie TV Fawn. Ciò ha senso per una serie limitata Netflix basata su una storia vera che si svolge nel corso di sette episodi, poiché non c'è molto tempo per disfare e approfondire ogni dettaglio di ciò che è accaduto, o trascinare le cose troppo a lungo e rischia di sembrare ancora più goffo per la mancata espansione di quanto avvenuto in altri anni di cui non si è parlato.
1. Martha viene dall'Irlanda del Nord, non dalla Scozia.
Infine, nella vera storia di Fawn, c'è un'enorme differenza tra uno degli attori principali che appare nella serie e un personaggio che appare in un one-man show. Martha appare nello spettacolo teatrale solo come una voce disincarnata nei messaggi vocali o quando Gadd dà voce alle sue battute. Ha anche un forte accento nordirlandese e un odio incredibilmente appassionato per l'Inghilterra e Londra in particolare. Nonostante il fatto che il comportamento sbilanciato e imprevedibile dei personaggi fosse preservato in entrambe le immagini, il vantaggio della serie era che il ruolo di Martha è andato a Jessica Gunning.
Sebbene Gunning sia in realtà dello Yorkshire, interpreta con un marcato accento scozzese e conferisce al personaggio un'atmosfera completamente diversa. Invece di essere una focosa donna nordirlandese, gravita maggiormente verso Londra. Gunning aggiunge anche complessità e drammaticità allo spettacolo mentre fa un lavoro impressionante recitando al fianco di Gadd, interpretando gli scontri e i flirt in un modo che lo spettacolo originale semplicemente non poteva a causa del formato limitato di uno spettacolo per una sola persona. Ma alla fine, entrambe le produzioni di Fawn erano un'incarnazione impressionante della terrificante storia vera di Gadd.
Raccomandiamo: Martha Scott nella serie Fawn
