Er að leita að því hvað blaðið þýðir Dead Space endurgerð? Ef þú hefur verið að læra nýjan leik Dead Space Endurgerð í New Game Plus ham, þú gætir hafa tekið eftir nokkrum auka textaskrám sem birtast í birgðum þegar þú byrjar NG+ í Dead Space Endurgerð. Þó að eitt af þessum tímaritum sé merkt „Óleysanlegt“ er það í rauninni þveröfugt og leikmenn hafa þýtt dulmálstextann til að sýna aðdáendur einnar bestu hryllingsleikjaseríuna hrífandi páskaegg.
Þessar auka textaskrár birtast eftir að nýjan leik plús er hafin, gefa frekari vísbendingar um framtíð seríunnar og bæta við hrollvekjandi aukaupplýsingum til að kafa ofan í. Sumt af þessu virðist innihalda samtöl á milli persóna sem setja upp atburði síðari leikja, en „Ólæsileg“ textadagbókin, skrifuð með stafróf af undarlegum táknum, er ef til vill mest forvitnileg vegna dularfulls eðlis.
Við skulum taka smá stund til að athuga það þessi grein inniheldur spoilera Dead Space - eins og fyrir nýja „Game Plus“ haminn í Dead Space Endurgerð, og fyrir seríuna í heild. Við munum ekki fara nánar út í það, en ef þú ætlar að kíkja á aðra leiki í fyrsta skipti eftir þessa endurgerð, þá er best að bíða.
Þýðing á textatímaritinu „Ólæsilegt“ Dead Space Endurgerð
Þó að textaskráin segist vera óleysanleg, arnareygðir aðdáendur Dead Space, mun sennilega fljótt taka eftir því að táknin sem það er skrifað í eru í raun tákn Merkisins, stafrófs sem kemur fyrir í öllum leikjum, og kemur oft fyrir hjá fólki sem hefur áhrif á geimveruminjar við ofskynjanir. Þetta gerir þýðingu texta frekar einfalt, þó að það sé nógu einfalt til að þú gætir viljað reyna að gera það frá grunni ef þú telur þig reyndan kóðabrjót.
Ef þú vilt ekki vinna verkið mun notandinn gera það fyrir þig Dead Space Reddit GingyYoutube, deilt þýðing (sem við athuguðum) á leiknum subreddit. Hún hljóðar svo:
Þeir klæðast hvítu
Ósnert af rauðu
Þeir skipa hinum lifandi
Þeir smala hinum látnu
Snerting með fingri -
Við stóðum hreyfingarlausar
Þeir eru svarið
Þeir eru viljinn
Handan stjarnanna
Bræðurnir bíða
Oracles, frelsaðu okkur
Frá örlögum mannkyns
Hvað merkingu ljóðsins varðar gefur óljóst eðli þess svigrúm til túlkunar. „Stjórna hinum lifandi“ og „beita hinum látnu“ vísa líklegast til merkja og drepa, sem hafa áhrif á athafnir lifandi vera og búa síðan í líkama þeirra eftir dauðann.
Seinni erindið vísar líklega til Tau Volantis, plánetu þar sem forn kynþáttur virðist hafa frosið sjálfan sig eftir að hafa uppgötvað merkin til að reyna að koma í veg fyrir útbreiðslu sýkingar og koma í veg fyrir að tungl bræðranna verði eitt - hins vegar, þetta tungl, eins og gefið í skyn í þriðja erindi, bíður „handan við stjörnur“ þar sem það liggur og bíður þess að verða enduruppgötvað.
Hver sem merkingin er nákvæmlega, þá er þetta vissulega skemmtileg útrás, bæði sem æfing í þýðingum og sem dularfullur boðskapur, og mjög áhugavert að velta fyrir sér. Við skulum vona að inn Dead Space Endurgerð mun hafa enn fleiri leyndarmál eins og þetta sem leikmenn geta uppgötvað þegar þeir halda áfram í gegnum leikinn og kafa í dýpri, dekkri horn hans.
Mælt:
- Nýskráning Dead Space Endurgerð er skelfingu lostin yfir sköpun hans
- Annar endir Dead Space falinn í endurgerð afrekslista
- Myndin Dead Space: John Carpenter staðfestir löngun sína til að leikstýra kvikmyndaaðlöguninni
- Kerfiskröfur Dead Space koma með hræðilegar CPU specs
- Í endurgerðinni Dead Space það er gróft nýtt "hreinsunarkerfi" fyrir drep
- Trailer gefinn út Dead Space — og það er frábært!
