Փնտրում է, թե ինչ է նշանակում ամսագիրը Dead Space վերանորոգել? Եթե ​​դուք սովորել եք նոր խաղ Dead Space Remake Նոր Game Plus ռեժիմում, դուք կարող եք նկատել մի քանի լրացուցիչ տեքստային տեղեկամատյաններ, որոնք հայտնվում են գույքագրում, երբ NG+-ը սկսում եք: Dead Space Ռիմեյք. Թեև այս ամսագրերից մեկը պիտակավորված է «Անգաղտնազերծելի», իրականում դա բոլորովին հակառակն է, և խաղացողները թարգմանել են գաղտնի տեքստը՝ բացահայտելու զատկական գայթակղիչ ձուն լավագույն սարսափ խաղերի սերիաներից մեկի երկրպագուների համար:

Այս լրացուցիչ տեքստային տեղեկամատյանները հայտնվում են նոր խաղ, գումարած սկսելուց հետո՝ տալով հետագա ակնարկներ սերիայի ապագայի մասին և ավելացնելով որոշ սահմռկեցուցիչ լրացուցիչ տեղեկություններ՝ խորանալու համար: Դրանցից մի քանիսը, ըստ երևույթին, պարունակում են զրույցներ հերոսների միջև, որոնք ստեղծում են հետագա խաղերի իրադարձությունները, սակայն տարօրինակ նշանների այբուբենով գրված «Անընթեռնելի» տեքստային ամսագիրը, թերևս, ամենահետաքրքիրն է իր առեղծվածային բնույթի պատճառով:

Եկեք մի պահ նկատենք դա այս հոդվածը պարունակում է սփոյլերներ Dead Space - Ինչ վերաբերում է նոր «Game Plus» ռեժիմին Dead Space Ռիմեյք և ամբողջ սերիալի համար: Մենք չենք մանրամասնի, բայց եթե պլանավորում եք այս վերամշակումից հետո առաջին անգամ ստուգել այլ խաղեր, ավելի լավ է հետ կանգնեք:

«Անընթեռնելի» տեքստային ամսագրի թարգմանությունը Dead Space Նորից շինել

Թեև տեքստային տեղեկամատյանը պնդում է, որ այն անվերծանելի է, արծվի աչքերով երկրպագուներ Dead Space, հավանաբար արագ կնկատի, որ այն սիմվոլները, որոնցով գրված է, իրականում Մարկերի խորհրդանիշներն են՝ այբուբեն, որը հայտնվում է բոլոր խաղերում, և որը հաճախ հայտնվում է այլմոլորակայինների մասունքներից տուժած մարդկանց մոտ հալյուցինացիաների ժամանակ: Սա բավականին պարզ է դարձնում տեքստի թարգմանությունը, չնայած այն բավական պարզ է, որ դուք կարող եք փորձել դա անել զրոյից, եթե ձեզ համարում եք փորձառու կոդավորող:

Եթե ​​դուք չեք ցանկանում անել աշխատանքը, օգտվողը դա կանի ձեր փոխարեն Dead Space Reddit GingyYoutube, համօգտագործել թարգմանությունը (որը մենք ստուգել ենք) subreddit խաղի վրա: Այն ասվում է հետևյալ կերպ.

Նրանք սպիտակ են հագնում
Կարմիրից անձեռնմխելի
Նրանք հրամայում են ողջերին
Նրանք հոտ են քաշում մեռելներին

Մատի հպում -
Մենք անշարժ կանգնեցինք
Նրանք պատասխանն են
Նրանք կամքն են

Աստղերից այն կողմ
Եղբայրները սպասում են
Oracles, ազատիր մեզ
Մարդկության ճակատագրից

ամսագիր Dead Space Նորից շինել

Ինչ վերաբերում է բանաստեղծության իմաստին, ապա դրա անորոշ բնույթը մեկնաբանության տեղ է թողնում։ «Հրավիրիր ողջերին» և «արածեցնել մեռելներին», ամենայն հավանականությամբ, վերաբերում են Մարկերներին և Նեկրոմորֆներին, որոնք ազդում են կենդանի էակների գործողությունների վրա և այնուհետև մահից հետո բնակվում են նրանց մարմիններում:

Երկրորդ հատվածը, հավանաբար, վերաբերում է Տաու Վոլանտիսին, մի մոլորակ, որտեղ հնագույն ռասան սառել է Մարկերները հայտնաբերելուց հետո՝ փորձելով կանխել վարակի տարածումը և դադարեցնել Եղբայրների Լուսինը դառնալը։ Այնուամենայնիվ, այս լուսինը, ինչպես։ ենթադրվում է երրորդ տողում, սպասում է «աստղերից այն կողմ», որտեղ այն գտնվում է և սպասում է իր վերագտնմանը:

Ինչ էլ որ լինի ճշգրիտ իմաստը, դա, անշուշտ, զվարճալի շեղում է, և որպես թարգմանության վարժություն և որպես գաղտնի հաղորդագրություն, և շատ հետաքրքիր է խորհելու համար: Հուսանք, որ ներս Dead Space Remake-ը կունենա ավելի շատ նման գաղտնիքներ, որոնք խաղացողները կարող են բացահայտել, երբ նրանք շարունակեն խաղը և խորամուխ լինել դրա ավելի խորը, մութ անկյուններում:


Խորհուրդ է տրվում:

Share:

Այլ նորություններ