U prvoj sezoni serije The Last of Us HBO prikazuje epizodne uloge mnogih glumaca iz originalne igre, neke očitije od drugih. Niz The Last of Us govori Joelu Milleru kako prevozi tinejdžericu Ellie Williams po postapokaliptičnim Sjedinjenim Državama u pokušaju da je odvede pobunjenicima Firefly kako bi mogli upotrijebiti njezin imunitet za liječenje infekcije Cordycepsom. Glumačka ekipa originalne igre dala je glas svojim likovima i oživjela ih kroz snimanje pokreta, iako ne izgledaju svi fizički kao likovi.
U seriji "The Last of Us“Većinu uloga tumačili su različiti glumci, dijelom zbog razlika u izgledu, ali i zbog različitih godina. U originalnoj igrici Naughty Dog, Joelu je glas posudio Troy Baker, ali na ekranu ga glumi Pedro Pascal. Ellie je glas posudila Ashley Johnson, no budući da je Johnson već imala više od 30 godina, tinejdžerka Bella Ramsey dobila je ulogu Ellie u seriji. Iako su likovi morali biti ponovno snimljeni, neki od glavnih glumaca igre vraćeni su kao drugi likovi, što je, kako je rečeno EW stvoritelj The Last of Us Craig Mazin, bio je "važan" za seriju.
“Ovo nije samo navijački servis. Ovo je dramatična genetska veza između igre i serije. Morali su biti tamo."
5. Merle Dandridge kao Marlene
Najočitiji glasovni glumac iz igre The Last of Uskoja se pojavljuje u televizijskoj seriji je Merle Dandridge. Dandridge je jedini glumac koji je ponovio istu ulogu u seriji, tumačeći vođu Firefly Marlene u epizodi 1 "When You're Lost in the Dark" i epizodi 9 "Look for the Light" The Last of Us. Tvorci serije odlučili su da Dandridge dovoljno nalikuje Marleneinoj originalnoj slici da bi je mogla glumiti, pa je Dandridge trebala samo perika da Marlene vrati u život. O prilagođavanju lika životnoj radnji, Dandridge je rekao sljedeće:
“Mislim da je tu bila neka teža tišina kod nje koja je na kraju izašla na vidjelo, što me iznenadilo jer mislim da sam je uvijek pamtio i shvaćao kao osobu ispred mikrofona sa šakom u zraku i sve to. Ali bilo je tu i trošenja 20 godina života u ovom vrlo mračnom svijetu i neznanja hoće li zapravo postojati druga strana.”
4. Geoffrey Pierce kao Perry
Geoffrey Pierce izvorno je glumio Joelova brata Tommyja u igramaThe Last of Us"A"The Last of Us: dio II". U televizijskoj adaptaciji Pierce glumi Perryja, člana pokreta otpora u Kansas Cityju. Iako je Pierce otprilike sličan Tommyju, on je stariji nego što bi trebao biti lik koji bi trebao biti mlađi od dva brata. Gabriel Luna je izabran da igra ulogu umjesto njega.
Kao Perry, Pierce se pojavljuje u epizodama 4 i 5 igre. The Last of Us. On je drugi pomoćnik Kathleen Coghlan, koju glumi Melanie Lynskey. I Perry i Kathleen stvoreni su za seriju, iako su predstavljali druge grupe i likove koji su postojali u igrici. Perry je ubijen jedinom detonacijom u seriji (do sada) na kraju pete epizode"The Last of Us", "Ostati i preživjeti."
3. Troy Baker kao James
Troy Baker izvorno je dao glas i uhvatio Joelove pokrete u igrama The Last of Us и The Last of Us Dio II. Budući da nije bio poput Joela, nije mogao ponoviti ulogu na ekranu, ali je dobio ulogu Jamesa u TV emisiji. Poput Piercea kao Perryja, Baker kao James igra suprotnu ulogu od Joela i Ellie u osmoj epizodi. The Last of Us "Kad smo u nevolji". On je Davidova desna ruka i, u potpunoj promjeni Joelova karaktera, zagovara ubojstvo Ellie. Međutim, Ellie ga na kraju ubije.
U videoigri The Last of Us Jamesa tumači kaskader Reuben Langdon. U seriji je ova uloga proširena, pri čemu James dovodi u pitanje Davidov autoritet, ali mu se nikada u potpunosti ne protivi. rekao je Baker IGN o tome kako su mu Mazin i Neil Druckmann dali ulogu Jamesa: "Bio bih sretan da sam samo kliker." Također je rekao da je, kada je saznao da je Pedro Pascal dobio ulogu Joela, pomislio: "Oh, pa sad smo otporni na metke."
2. Ashley Johnson kao Anna
Jedno od najzapaženijih pojavljivanja u igri The Last of Us — ovo je pojava Ashley Johnson. Johnson je glumio Ellie u igrama, ali nije mogao glumiti tinejdžericu na ekranu. Umjesto toga, kreatori su odlučili da Johnson glumi Annu, Ellienu majku, u novoj epizodi serije. Gledatelji su prvi put vidjeli Ellien porod, uključujući i objašnjenje za njezin imunitet: Annu je ugrizao zaraženi kad je rodila, pa je infekcija pupkovinom prenijeta na Ellie.
Kao Anna, Johnson je doslovno vratio Ellie u život. U intervjuu za HBO Max, Johnson je rekao: "Posebno je za mene glumiti majku ovog lika do kojeg mi je toliko stalo." Johnson i Dandridge ponovno su glumili zajedno u flashbacku koji je otkrio Marleneinu povezanost s Annom i Ellie.
1. Laura Bailey kao medicinska sestra
Vjerojatno najneupadljiviji glumac u ovoj igri The Last of Us je Laura Bailey. Bailey se nakratko pojavljuje kao jedna od medicinskih sestara koje će pomoći operirati Ellie u epizodi 9, "Look for the Light" igre. The Last of Us. S maskom na licu, kirurškom kapom na glavi i malom količinom dijaloga gotovo je neprepoznatljiva. U prvoj videoigri Bailey je dao glasove nekim likovima. No njezina najistaknutija uloga bila je u The Last of Us II.
Bailey je glumila Abby, sporednu protagonisticu i lik koji se može igrati The Last of Us Dio II, koji ubija Joela na samom početku igre. Baileyno pojavljivanje u emisiji zapravo uključuje Abby - ona svjedoči kako Joel puca u kirurga koji će kasnije postati Abbyn otac. Njegova smrt potiče Abby da se osveti Joelu u drugoj igri. Naime, Bailey je jedina glumica iz videoigara čiji lik nije umro, pa bi se mogla vratiti u kasnijim sezonama The Last of Us.
glumci The Last of Us Dio II. Emily Swallow i Ian Alexander također su izrazili zanimanje za stvaranje epizodnih uloga u TV emisiji. Niz The Last of Us je obnovljen za drugu sezonu, iako su kreatori izjavili da će im možda trebati više od jedne sezone za prilagodbu The Last of Us Dio II. Ovo ostavlja dovoljno prostora da se Bailey, Swallow, Alexander i drugi glumci iz igre pojave u narednim sezonama. The Last of Us.
preporučeno: Je li Ellie vjerovala Joelu na kraju 1. sezone The Last of Us?
