Los personajes de Returning Like a Dragon 8 y la posibilidad de un remake de Yakuza Kenzan son los temas que debatirán los creadores de la serie en el Tokyo Game Show 2022. Ryu ga Gotoku Studio, el equipo de desarrollo de RPG antes conocido como Yakuza, que ahora ha adoptó por completo su apodo original "Kak dragon", habló sobre sus productos futuros y por qué es poco probable que la nueva versión de Like a Dragon: Ishin sea seguida por un tratamiento similar al de su predecesor del período Edo.

Entrevistas publicadas y traducidas por el sitio de fans de la serie. Chica Dragón Dojima, habla sobre tres juegos anunciados recientemente en la serie Like a Dragon (advertencia de spoiler Yakuza: Like a Dragon). Hablando sobre el juego de historia derivado Like a Dragon: Gaiden, el director del estudio Masayoshi Yokoyama dice que mientras escribía la historia para 8, hubo un momento en que el equipo se dio cuenta de que tendrían que usar al protagonista Kiryu que regresaba.

Mientras que Dojima's Dragon apareció en Yakuza: Like a Dragon, Yokoyama dice que "deliberadamente no hablamos sobre cómo llegó allí, y no lo haremos en Like a Dragon 8". Agrega que Gaiden está dirigido en parte a una audiencia para la cual Yakuza 7 fue su introducción a la serie, "para mostrarles lo genial que es realmente Kiryu Kazuma".

Como han insinuado filtraciones anteriores, Yokoyama confirma que los miembros del grupo Yakuza 7, Adachi, Nanba y Saeko regresarán en Like a Dragon 8, mientras que otros personajes "aparecerán si la historia los necesita". Si bien este es el primer juego de la serie desde Yakuza 4 que no tiene subtítulos en Japón, Yokoyama se burla de que "hay una razón para la falta de subtítulos, pero... hasta que veas el final, no puedo decírtelo". También dice que se espera que haya una brecha de unos cuatro años entre las entradas numeradas de la serie principal en el futuro.

En cuanto a la dirección de la trama de Like a Dragon 8, Yokoyama, naturalmente, no quiere revelar demasiados detalles, pero dice que "no se trata de personajes del pasado, sino más bien de 'negocios'. El mundo de los Yakuza y su mal necesario. Él comenta: "En Yakuza 7, les mostramos cómo el inframundo perdió su poder", y explica que Like a Dragon 8 continuará con esta historia y "les mostrará cómo el inframundo avanza y se purifica".

Desafortunadamente, parece haber malas noticias para los fans que esperan que Ishin! Kiwami fue seguido por un tratamiento similar de su predecesor, Yakuza Kenzan. Yokoyama explica que es poco probable que el equipo lo haga: “Tendremos que rehacerlo completamente desde cero. Además, debido a que es un juego de PS3, es imposible hacer coincidir algunas cosas en este momento... Sería tan diferente que tendríamos que lanzarlo como un nuevo juego".

Yokoyama y el productor principal Hiroyuki Sakamoto elogian al equipo de localización en inglés de SEGA, y Sakamoto dice: “No hablan japonés en absoluto, pero nos brindan muy buenas traducciones. Todavía tiene la amabilidad de Ryuga Gotoku". Yokoyama elogia los doblajes en inglés recientes de Yakuza 7 y los juegos Judgement y Lost Judgement y dice que cree que la calidad de la localización desempeñó un papel importante en la atracción de fanáticos extranjeros, que ahora representan casi el 70% de la audiencia total de la serie.

Yokoyama había dicho previamente que el doblaje en inglés de Like a Dragon Ishin "simplemente no funcionaría". Mientras tanto, ahora puedes obtener tanto Judgement como Lost Judgement en PC después de que los juegos de detectives llegaran a la plataforma en septiembre.


recomendado:

Compartir:

Otras noticias