寻找 Netflix 的《小鹿》和真实故事之间的差异?剧集《小鹿》很快在 Netflix 上爆红。但该剧实际上是在英国以舞台制作开始的,原版和电视剧之间存在一些显着差异。 《小鹿》是由导演、作家兼演员理查德·加德 (Richard Gadd) 创作的原创故事,他在 Netflix 剧集中担任主演。虽然这个故事感人至深、令人感动,而且非常有趣,但该系列令人兴奋的部分原因在于《小鹿》是一个基于加德自己生活事件的真实故事。加德以喜剧演员开始了他的职业生涯,并取得了一定的成功。

然而,当他从用道具和讽刺反喜剧表演转向讲述自己生活中的故事和事件时,他的事业开始腾飞。加德经历了严重的创伤和虐待,但通过自我反省和反省,他能够利用这些可怕的事件为自己的生活制定新的路线。他将自己的故事改编成表演作品,在边缘喜剧节上首次亮相,然后前往伦敦西区巡演。最后,这个故事现在已经被 Netflix 改编,但做了一些改动。

7.原创独角戏

小鹿是一个真实的故事

从舞台剧到 Netflix 限定剧的最大变化之一是它的导演方式。 《小鹿》最初是在爱丁堡边缘艺术节上作为一个人表演编写和表演的,只有加德在舞台上提供对话并讲述他的故事。该剧的上映时间比 Netflix 的改编版早 5 年。

加德还使用了其他演员录制的音频和屏幕上投影的图像等元素来添加背景,但他是该剧唯一的演员,每晚都有表演。 Netflix 剧集不是一部个人剧,《小鹿》的每个角色都有一大批才华横溢的演员出演。加德回到了他的中心角色,与全体演员和布景互动,他的故事仍然是有限剧集的一部分。

此外,还添加了许多消息来分解剧集的一部分或介绍剧集。但是,虽然舞台表演使用电子邮件、信件和各种其他通信方式,但该剧仅使用电子邮件。

6.玛莎没有被判入狱

该剧讲述了一段长达三年的约会关系的悲惨故事,在此期间,一名女子对一名男子产生了痴迷,并开始跟踪和骚扰他。多年来,这名女子经常拜访加德的工作场所、他的喜剧节目、他的家,并与他关系密切的几个人接触。由于这位名叫玛莎·斯科特的女性的强烈、周期性暴力和经常具有威胁性的行为,加德向警方举报了她,玛莎最终因她的行为被判处九个月监禁。然而,在现实中和原版中,一切的发生完全不同。

正如理查德·加德在几次采访中所叙述的那样,真正的“玛莎”并没有被送进监狱,因为加德承认她自己很大程度上是创伤的受害者。此外,加德有时做了一些让他不利的事情,因此他觉得监禁她是不公平和不仁慈的,尽管据他说,这种情况几年前就已经解决了,他普遍认为这一点走向“复杂的感情”。

5.《小鹿》系列改变了迫害的程度

小鹿是一个真实的故事

Netflix 剧集显示,玛莎每天都会发送数十封电子邮件,并在工作场所甚至有时在他的喜剧节目中跟踪加德。然而,该剧淡化了在他成为玛莎痴迷对象的四年半期间发生的跟踪的总体水平。在该剧中,小鹿被揭露有很多电子邮件,并提到他每天收到多达 80 封电子邮件。此外,在最后一集中,玛莎发送了数百小时的语音消息。

然而,正如舞台表演中所揭示的那样,小鹿改变了事实,理查德最终成为了 41 封电子邮件、071 小时的语音邮件、350 条推文、744 条 Facebook 消息和 46 页信件的收件人(根据《福布斯》)。该剧没有详细说明玛莎用来追捕加德的多种方法。舞台表演传达了迫害的范围,尽管没有视觉图像,人们很容易认为该系列节目更有效地传达了迫害的强度。

4.玛莎送给理查德礼物

在舞台上还透露,玛莎在他们在一起的时候一直给加德送礼物。礼物包括玩具驯鹿、安眠药、内衣和羊毛帽。然而,尽管这些礼物很奇怪和不寻常,但它们却给两人的关系带来了额外的意义:加德接受了这些礼物,并沉迷于这样的想法:他们的关系超出了调酒师和顾客的期望。

在《小鹿》的结局中,没有承认玛莎给加德送礼物的事实,而是表明了她的贫困程度,她买不起一杯健怡可乐等简单的东西。加德饰演的唐尼·邓恩每天都会免费为玛莎过来提供这些饮料。然而,一天晚上,玛莎以参加烹饪课为借口潜入邓恩的房间,在邓恩的房间里留下了一张自己穿着邓恩内衣的照片。除此之外,该系列中没有其他礼物交换。

3.小鹿有不同的名字

小鹿是一个真实的故事

如上所述,电视剧中提到的人物名字在《小鹿》中均已更改。加德没有像在舞台表演中那样使用自己的名字,而是决定用一个新名字唐尼·邓恩(Donnie Dunn)来识别和区分这个角色。其他角色,例如一位成功的电视作家,把他纳入自己的羽翼之下并欺负他,也将他们的名字从舞台剧中的达伦改为剧中的达里恩。虽然这些变化可能看起来很小,但它们反映了加德保护故事中提到的人的身份的愿望。

但最有趣的名字改变是加德如何改变自己的名字。在舞台表演中,他仍然是主角,而他自己的名字也没有改变。舞台剧于2019年上映。此时,加德可能感觉自己离历史事件更近了,因为它们发生得太晚了。当制作转移到伦敦西区时,他继续使用自己的名字。然而,随着时间的推移,加德似乎越来越远离这些事件,并可能想将自己与他的角色分开,这就是他改名的原因。

2. 警方花了六年时间才介入

该系列以玛莎被判入狱而结束,但总体而言,该系列中显示的事件时间线比实际发生的时间短。在该剧中,邓恩在与玛莎沟通六个月后向警方报案。然而,加德说,一切发生的时间要长得多。尽管他们第一次见面是在 2015 年,但加德多年来一直向警方寻求帮助。而他也是在6年后才获得许可,也就是说,这发生在该系列上映之后。

在该系列中,为了情节的缘故,这个年表被缩短了,尽管事件仍然发生在三年的时间里。在真实的历史中,这种情况的展开比电视剧《小鹿》中的时间要长得多。对于 Netflix 的一部基于真实故事的限定剧来说,这很有意义,该剧发生在七集的过程中,因为没有太多时间来解开和充实所发生事件的每个细节,或者把事情拖得太久,由于未提及的其他年份发生的事情缺乏扩展,风险似乎更加笨拙。

1. 玛莎来自北爱尔兰,而不是苏格兰。

小鹿是一个真实的故事

最后,在《小鹿》的真实故事中,剧中出现的主要演员之一与独角戏中出现的角色之间存在巨大差异。玛莎仅在语音邮件中或当加德说出她的台词时以无形的声音出现在舞台表演中。她还有浓重的北爱尔兰口音,对英格兰和伦敦怀有极其强烈的仇恨。尽管两个图像中都保留了角色不平衡和不可预测的行为,但该系列的优势在于玛莎的角色由杰西卡·甘宁扮演。

虽然冈宁实际上来自约克郡,但她的演奏带有明显的苏格兰口音,给这个角色带来了完全不同的感觉。她不再是一个热情的北爱尔兰女性,而是更倾向于伦敦。冈宁还为该剧增添了复杂性和戏剧性,因为她与加德演对手戏,表现得令人印象深刻,以一种原剧由于单人剧的有限形式而无法实现的方式演绎了对抗和调情。但最终,小鹿的两部作品都是加德可怕的真实故事的令人印象深刻的体现。


我们建议: 玛莎·斯科特在《小鹿》系列中

分享到:

其他新闻