אין די פראַנטשייז סאַגע שטיל הילל און איר אָנגאָינג רומאָרס האָבן גענומען אן אנדער טוויסט אין די פאָרעם פון דער דירעקטאָר פון די 2006 פילם אַדאַפּטיישאַן, Christophe Gance. גערעדט צו פראנצויזיש וועבזייטל פֿילם & שפּיל, האַנס (וואס דערווייַל האט סקריפּס גרייט פֿאַר אַ נייַ שטיל הילל פילם אין אַדישאַן צו די פאַטאַל פריים אַדאַפּטיישאַן) צוגעגעבן ברענוואַרג צו לאַנג-לויפן רומאָרס וועגן קייפל סיילענט הילל פראיעקטן, סטייטינג אַז "עטלעכע שפּילערייַ זענען אין די אַרבעט אין אַנטוויקלונג" מיט "קייפל טימז".
כאָטש גאַנס קליימז אַז ער איז נישט ינוואַלווד אין קיין פון די פראיעקטן, ער האט געהאלטן אין קאָנטאַקט מיט Team Silent, וועמען ער באגעגנט בשעת ארבעטן אויף די 2006 פילם. ווען געפרעגט, Christoph Gans אַדמיטאַד אַז די בלאָאָבער מאַנשאַפֿט איז טאַקע ארבעטן אויף אַ רימייק פון Silent Hill 2, צווישן אנדערע פּראַדזשעקס.
לעצטע חודש, די ראַנג קאָמיסיע פון דרום קארעע ארויס אַ שאַץ פון די שפּיל גערופן שטיל הילל: דער קורץ אָנזאָג, וואָס קען זיין די בריטיש סיילענט הילל שפּיל באקאנט ווי שטיל הילל: סאַקוראַ.
אין אַדישאַן צו רעדן וועגן שפּילערייַ, גאַנס דערמאנט זיין אייגענע Silent Hill פֿילם, סטייטינג אַז ער פּלאַנז צו מאַכן עס מער פסיכאלאגישן ווי זיין ערשטער פילם און פאָקוס אויף די פאַקט פון די שטאָט פון Silent Hill זיך.
קאָנאַמי האָט נאָך נישט רעאַגירט אויף האַנס 'אינטערוויו.
