Jurnal nimani anglatishini qidiryapsiz Dead Space remeyk? Agar siz yangi o'yinni o'rganayotgan bo'lsangiz Dead Space New Game Plus rejimida remake qiling, NG+ da ishga tushirilganda inventarda bir nechta qoʻshimcha matn jurnallari paydo boʻlganini sezgan boʻlishingiz mumkin. Dead Space Qayta ishlash. Garchi ushbu jurnallardan biri "Ochilmas" deb nomlangan bo'lsa-da, bu aslida aksincha va o'yinchilar eng yaxshi dahshatli o'yin seriyalaridan birining muxlislari uchun jozibali Pasxa tuxumini ochish uchun sirli matnni tarjima qilishdi.
Ushbu qo'shimcha matn jurnallari yangi o'yin boshlangandan so'ng paydo bo'lib, seriyaning kelajagi haqida qo'shimcha maslahatlar beradi va o'rganish uchun ba'zi dahshatli qo'shimcha ma'lumotlarni qo'shadi. Ulardan ba'zilari keyingi o'yinlarning voqealarini o'rnatgan qahramonlar o'rtasidagi suhbatlarni o'z ichiga olgan ko'rinadi, ammo g'alati belgilar alifbosida yozilgan "O'qib bo'lmaydigan" matn jurnali o'zining sirli tabiati tufayli, ehtimol, eng qiziqtiradi.
Keling, shuni ta'kidlab o'tamiz ushbu maqolada spoylerlar mavjud Dead Space - yangi "Game Plus" rejimiga kelsak Dead Space Remeyk va umuman seriya uchun. Tafsilotlarga kirmaymiz, lekin agar siz ushbu remeykdan keyin birinchi marta boshqa o‘yinlarni ko‘rishni rejalashtirmoqchi bo‘lsangiz, to‘xtatib qo‘yganingiz ma’qul.
"Illeble" matn jurnalining tarjimasi Dead Space remake
Matn jurnali o'zini tushunib bo'lmaydigan deb da'vo qilsa-da, burgut ko'zli muxlislar Dead Space, u yozilgan belgilar aslida Markerning belgilari ekanligini tezda payqaydi, bu alifbo barcha o'yinlarda paydo bo'ladi va ko'pincha gallyutsinatsiyalar paytida begona qoldiqlardan ta'sirlangan odamlarda paydo bo'ladi. Bu matnni tarjima qilishni ancha sodda qiladi, garchi u juda oddiy boʻlsa-da, agar siz oʻzingizni tajribali kod buzuvchi deb hisoblasangiz, uni noldan bajarishga urinib koʻrishingiz mumkin.
Agar siz ishni bajarishni xohlamasangiz, foydalanuvchi buni siz uchun qiladi Dead Space Reddit GingyYoutube, birgalikda tarjima (biz tekshirgan) o'yin subreddit. U quyidagicha o'qiladi:
Ular oq kiyim kiyishadi
Qizil rangga tegmagan
Ular tiriklarga buyuradilar
Ular o'liklarni boqishadi
Barmoq teginish -
Biz harakatsiz turdik
Ular javob
Ular iroda
Yulduzlardan tashqarida
Birodarlar kutishmoqda
Oracles, bizni yetkazib bering
Insoniyat taqdiridan
She’rning ma’nosiga kelsak, uning noaniq tabiati talqin uchun joy qoldiradi. "Tiriklarga buyruq berish" va "o'liklarni o'tlatish" ko'pincha jonzotlarning harakatlariga ta'sir qiluvchi va o'limdan keyin ularning tanasida yashaydigan markerlar va nekromorflarni nazarda tutadi.
Ikkinchi bayt Tau Volantisga tegishli bo'lib, u erda qadimgi irq infektsiya tarqalishining oldini olish va birodarlar Oyi bir bo'lib qolishni to'xtatish uchun markerlarni topgach, o'zini muzlatib qo'ygandek tuyuladi - ammo bu oy, xuddi shunday. uchinchi baytda nazarda tutilgan, u "yulduzlardan tashqarida" kutadi, u erda u qayta kashf etilishini kutadi.
Aniq ma'nosi qanday bo'lishidan qat'iy nazar, bu, albatta, tarjimada mashq qilish va sirli xabar sifatida qiziqarli va o'ylash juda qiziq. Umid qilamizki Dead Space Remake o'yinchilar o'yin davomida davom etib, uning chuqurroq, qorong'i burchaklarini o'rganishlari uchun kashf qilishlari uchun yana ham ko'proq sirlarga ega bo'ladi.
Tavsiya qiling:
- Ishlab chiquvchilar Dead Space Remeyk uning yaratilishidan dahshatga tushadi
- Muqobil tugatish Dead Space Remake yutuqlari ro'yxatida yashiringan
- Film Dead Space: Jon Karpenter filmga moslashuvni boshqarish istagini tasdiqlaydi
- Tizim talablari Dead Space dahshatli CPU xususiyatlari bilan keladi
- Remeykda Dead Space nekromorflar uchun yangi "tozalash" tizimi mavjud
- Treyler chiqarildi Dead Space - va bu ajoyib!
