У першому сезоні серіалу The Last of Us на каналі HBO можна побачити камео багатьох акторів з оригінальної гри, причому деякі з них очевидніші, ніж інші. Серіал The Last of Us розповідає Джоелу Міллеру, як він перевозить підлітка Еллі Вільямс через постапокаліптичні Сполучені Штати, намагаючись доставити її до повстанців Світлячок, щоб вони могли використати її імунітет для лікування інфекції кордіцепсу. Актори оригінальної гри як озвучили своїх персонажів, так і пожвавили їх за допомогою захоплення руху, хоча не всі вони схожі на героїв фізично.
У серіалі «The Last of Us» на більшість ролей були запрошені різні актори, частково через відмінності у зовнішності, а також через різний вік. В оригінальній грі Naughty Dog Джоела озвучував Трой Бейкер, але на екрані грає Педро Паскаль. Еллі озвучувала Ешлі Джонсон, але оскільки Джонсон вже за 30, на роль Еллі в серіалі було запрошено підліток Белла Ремсі. Незважаючи на те, що персонажів довелося перезнімати, деякі з основних ігрових акторів були повернуті як інші персонажі, що, як сказав EW творець The Last of Us Крейг Мазін було «важливо» для серіалу.
«Це не просто фансервіс. Це драматичний генетичний зв'язок між грою та серіалом. Вони мали бути там».
5. Мерл Дендрідж у ролі Марлен
Найочевидніший актор озвучки з гри The Last of Us, який з'являється в серіалі, - Мерл Дендрідж. Дендрідж — єдиний актор, який повторив ту саму роль у серіалі, зобразивши лідера Світлячків Марлін в епізоді 1 «Коли ти втрачений у пітьмі» та епізоді 9 «Шукайте світло» The Last of Us. Творці серіалу вирішили, що Дендрідж досить схожа на оригінальний образ Марлін, щоб вона могла зіграти її, і тому Дендрідж знадобився лише перука, щоб знову пожвавити Марлін. Про адаптацію персонажа до життя-дії Дендрідж сказала таке:
«Я думаю, що в ній була якась важча нерухомість, яка зрештою пробилася назовні, що здивувало мене, тому що я думаю, що завжди пам'ятав і розумів її як людину перед мікрофоном з кулаком у повітрі і таке інше. Але в ній була і вивітряність 20 років життя в цьому дуже темному світі і незнання того, чи насправді буде інша сторона».
4. Джеффрі Пірс у ролі Перрі
Джеффрі Пірс спочатку зображував брата Джоела Томмі в іграх.The Last of Us» та «The Last of Us: частина II». У телевізійній адаптації Пірс грає Перрі, члена опору Канзас-Сіті. Хоча Пірс приблизно схожий на Томмі, він старший, ніж має бути персонаж, який має бути молодшим із двох братів. Натомість на цю роль був обраний Габріель Місяць.
У ролі Перрі Пірс з'являється в епізодах 4 та 5 гри The Last of Us. Він є другим помічником Кетлін Коглан у виконанні Мелані Лінські. І Перрі, і Кетлін були придумані для серіалу, хоч і позначали інші групи та персонажів, що існували у грі. Перрі гине від єдиного (поки що) підривника в серіалі наприкінці п'ятого епізоду.The Last of Us», «Вистояти і вижити».
3. Трой Бейкер у ролі Джеймса
Трой Бейкер спочатку озвучував і захоплював рухи Джоела в іграх The Last of Us и The Last of Us Part II. Не схожий на Джоела, він не зміг повторити цю роль на екрані, але його взяли в телешоу на роль Джеймса. Як і Пірс у ролі Перрі, Бейкер у ролі Джеймса грає протилежну роль стосовно Джоела та Еллі у восьмому епізоді The Last of Us "When We Are in Need". Він є правою рукою Девіда і повністю змінюючи характер Джоела, виступає за вбивство Еллі. Однак у результаті Еллі вбиває його.
У відеогрі The Last of Us Джеймса зображує каскадер Рубен Ленгдон. У серіалі ця роль була розширена, Джеймс ставить під сумнів авторитет Девіда, але ніколи повністю не йде проти нього. Бейкер розповів IGN про те, як Мазін і Ніл Друкманн дали йому роль Джеймса: «Я був би щасливим, якби я був просто клікером». Він також сказав, що коли він дізнався, що Педро Паскаль отримав роль Джоела, він подумав: «О, ну тепер ми куленепробивні».
2. Ешлі Джонсон у ролі Анни
Одна з найпомітніших появ у грі The Last of Us - Це поява Ешлі Джонсон. Джонсон зображала Еллі в іграх, але змогла зіграти підлітка на екрані. Натомість творці вважали за краще, щоб Джонсон зіграла Анну, матір Еллі, у новому епізоді серіалу. Вперше глядачі побачили народження Еллі, включно з поясненням її імунітету: Анну вкусив заражений, коли вона народжувала, тому інфекція передалася Еллі через пуповину.
У ролі Анни Джонсон буквально повернула Еллі до життя. В інтерв'ю HBO Max Джонсон сказала: «Для мене особливе щастя грати мати цього персонажа, який мені такий дорогий». Джонсон і Дендрідж знову зіграли разом у флешбеку, що розкриває зв'язок Марлін з Анною та Еллі.
1. Лора Бейлі у ролі медсестри
Можливо, найпомітнішим камео ігрового актора в The Last of Us є Лора Бейлі. Бейлі ненадовго з'являється в ролі однієї з медсестер, яка допомагатиме оперувати Еллі в епізоді 9 «Шукайте світло» гри The Last of Us. З маскою на обличчі, хірургічною шапочкою на голові та невеликою кількістю діалогів вона практично невпізнанна. У першій відеогрі Бейлі озвучувала деяких героїв. Але більш помітна її роль була в The Last of Us Частина II.
Бейлі зобразила Еббі, другорядного протагоніста та грабельного персонажа The Last of Us Part II, яка вбиває Джоела на самому початку гри. Поява Бейлі в серіалі насправді пов'язана з Еббі - вона стає свідком того, як Джоел стріляє в хірурга, який пізніше стане батьком Еббі. Саме його смерть спонукає Еббі помститися Джоелу у другій грі. Примітно, що Бейлі - єдиний актор з відеоігор, чий персонаж не помер, тому вона може повернутися в наступних сезонах. The Last of Us.
актори The Last of Us Part II Емілі Сваллоу та Ієн Олександр також висловили зацікавленість у камео в телешоу. Серіал The Last of Us був продовжений на другий сезон, хоча творці заявили, що їм може знадобитися більше одного сезону для адаптації The Last of Us Part II. Це залишає достатньо місця для Бейлі, Сваллоу, Олександра та інших акторів із гри, щоб з'явитися у майбутніх сезонах The Last of Us.
Рекомендуємо: Чи повірила Еллі Джоелу наприкінці 1-го сезону The Last of Us?
