Po zverejnení prvého traileru k filmu Super Mario Bros, známa hlasová herečka Tara Strong kritizovala obsadenie titulárneho inštalatéra.
Na veľké zdesenie všetkých sa minulý rok ukázalo, že Chris Pratt bude hrať Maria vo filmovej adaptácii milovanej série Illumination. V jednej časti boli fanúšikovia nespokojní s hercom, ktorý bol zapletený s kontroverznou cirkvou (o ktorej neskôr poznamenal, že to nebola cirkev, do ktorej chodí, ale v skutočnosti to bola iná cirkev. tiež nie veľmi dobré). Fanúšikovia však boli tiež nešťastní, že sám Mario, Charles Martinet, si svoju rolu nezopakuje. Rovnako ako hercovi fanúšikovia, ani hlasová kolegyňa Tara Strong nevyzerá šťastne.
Strong, známy pre množstvo úloh, najmä ako Harley Quinn a Timmy Turner z Fairly Odd Parent, zdieľala fotku seba a Martine s titulkom „Musí to byť Charles“, ktorý zjavne odkazuje na nedávno zverejnený prvý trailer filmu.
Nasledoval herečkin hlas pípanie , ktorý je o Hollywoode vo všeobecnosti dosť štipľavý a píše: „Hlasoví herci – vložím do toho svoje srdce a dušu aspoň na 20 rokov, pomôžem predať miliardy produktov, zarobím milióny dolárov pre štúdiá a zarobím generácie po celom svete šťastný. Hollywood – je nám to jedno.“
Silný aj neskôr uverejnil tweet žiadať fanúšikov, aby sa podelili o akékoľvek sladké príbehy súvisiace s Martine a povedali, že „pozná anjela na zemi, ktorý by potreboval trochu lásky“. Na druhej strane odpovedala Martine, hovoriac: „Tvoja láska a láskavosť znamená viac, ako si kedy mohol vedieť, a skutočne sa dotkla môjho srdca. Zdá sa, že moje oči dnes pretekajú... z nežnej náklonnosti. Ďakujem…"
Nie je nezvyčajné, že postavy z videohier prinútia slávnych hercov hrať vo filmových adaptáciách, ako napríklad Ben Schwartz, ktorý prevezme úlohu ježka Sonica v akčných filmoch. Okrem zjavných problémov s Prattom je problémom aj to, že hlasoví herci často nie sú oceňovaní za to, ako presne zvládajú herecké remeslo.
Pratt sám nie je hlasový herec, aj keď hral niekoľko hlasových úloh, zatiaľ čo Schwartz pravidelne vystupuje v hlasových úlohách pre predstavenia ako Reboot Ducktales a The Rise of Teenage Mutant Ninja Turtles.
Očakáva sa, že Martinet urobí pár portrétov vo filme Mario a tie budú nepochybne lepšie ako polovážny pokus o brooklynský prízvuk, ktorý sa Pratt snažil dosiahnuť, a je ďaleko od prípadu, že „nevyzerá ako čo si počul,“ nafúkne svoje vieš-čo.
