Stemmeskuespiller Troy Baker (Joel) fra spillet The Last of Us, deler hans overraskelsessvar angående showets forskjellige endringer i elementer fra spillene. HBO er basert på Naughty Dogs PlayStation-videospill. The Last of Us kommer fra medskaperne Craig Mazin og Neil Druckmann, hvor sistnevnte har skrevet det originale spillet. I likhet med kildematerialet følger serien Joel (Pedro Pascal) og Ellie (Bella Ramsey) mens de reiser gjennom en postapokalyptisk versjon av USA, men det er noen endringer i tilpasningen.
I et nylig intervju med Variasjon etter hans opptreden som James i The Last of Us i episode 8 deler Baker sine tanker om noen av endringene showet har gjort i spillet. Ignorerer endringene, innrømmer skuespilleren at showet faktisk tillot ham å revurdere historien om Joel og Ellie. Sjekk ut hele Bakers kommentar nedenfor:
"For noen som har brukt så mye tid med denne franchisen som jeg har, er det noe i hver episode jeg har lært noe nytt av. Dette showet beviste at det er en mye større historie enn vi opprinnelig så for oss."
Seriebytte The Last of Us for det bedre
Å gjøre endringer i et favorittkildemateriale er alltid kontroversielt, men det er også nødvendig når du skal tilpasse noe til et nytt miljø. Videospill forteller historier på en helt annen måte enn TV-serier eller filmer, og er ofte mer avhengige av dialog for å formidle karakter og trekke frem konflikter for spillingens skyld. Et spill The Last of Us er kritikerroste og forteller en sterk historie, men en tilpasset tilpasning ville aldri fungert.
Det er rimelig å si det mesteparten av den første sesongen The Last of Us var en mesterklasse i å tilpasse et populært videospill. For å være tro mot mange av karakterene, innstillingene og historiene fra spillene, er ikke showet redd for å forgrene seg heller. En av de første store endringene som ble gjort i serien var for Joel og Ellie, i det minste når det gjelder utseendet deres. Pascal og Ramsey ligner ikke så mye på sine videospillkolleger, men de har fantastisk kjemi, som er enda viktigere.
En annen stor endring som kommer i episode 3 som forteller historien mellom Bill (Nick Offerman) og Frank (Murray Bartlett). Mens Bills forhold til Frank for det meste blir fortalt gjennom dialog og miljøfortelling, velger showet å utforske de to karakterene mer fullstendig, og skildrer begynnelsen, midten og slutten av forholdet deres i en emosjonell og virkelig rørende time med TV. The Last of Us avviker fra spillene på noen måter og forblir tro mot dem på andre, og gir til slutt en balansert, uforutsigbar og overbevisende tilpasning.
anbefalt: Hvorfor er hovedøyeblikket i episode 8 The Last of Us har blitt endret fra spillet
