Энэ сэтгүүл юу гэсэн үг болохыг хайж байна Dead Space дахин хийх үү? Хэрэв та шинэ тоглоом сурч байгаа бол Dead Space New Game Plus горимд дахин бүтээгээрэй, та NG+-г эхлүүлэх үед бараа материалд цөөн хэдэн нэмэлт текст лог гарч ирэхийг анзаарсан байх. Dead Space Дахин хийх. Хэдийгээр эдгээр сэтгүүлүүдийн нэг нь "Тайлагдах боломжгүй" гэсэн шошготой хэдий ч энэ нь яг эсрэгээрээ бөгөөд тоглогчид аймшгийн тоглоомын шилдэг цувралуудын нэгийг шүтэн бишрэгчдэд зориулж Улаан өндөгний баярын өндөгийг илчлэхийн тулд нууц бичвэрийг орчуулсан байна.
Эдгээр нэмэлт текстийн бүртгэлүүд нь шинэ тоглоом эхлүүлсний дараа гарч ирэх ба цувралын ирээдүйн талаар нэмэлт зөвлөгөө өгч, судлахын тулд зарим аймшигтай нэмэлт мэдээллийг нэмж өгдөг. Эдгээрийн заримд нь хожмын тоглоомуудын үйл явдлыг харуулсан баатруудын харилцан яриа багтсан мэт боловч хачирхалтай тэмдэгт цагаан толгойн үсгээр бичсэн "Улгагдашгүй" текстийн сэтгүүл нь нууцлаг шинж чанараараа хамгийн сонирхолтой нь байж магадгүй юм.
Үүнийг хэсэг хугацаанд тэмдэглэе Энэ нийтлэл нь спойлер агуулсан Dead Space - шинэ "Тоглоом Plus" горимын тухайд Dead Space Дахин хийх, мөн бүхэл бүтэн цувралын хувьд. Бид энэ талаар дэлгэрэнгүй ярихгүй, гэхдээ хэрэв та энэ шинэчилсэн тоглолтын дараа анх удаа бусад тоглоомуудыг үзэхээр төлөвлөж байгаа бол түр хойшлуулсан нь дээр.
“Улгаршгүй” текст сэтгүүлийн орчуулга Dead Space Сэргээх
Хэдийгээр текстийн бүртгэл нь тайлагдашгүй гэж мэдэгдэж байгаа ч бүргэд нүдтэй шүтэн бишрэгчид Dead Space, энэ нь бичигдсэн тэмдэгтүүд нь үнэндээ бүх тоглоомд гардаг цагаан толгойн тэмдэгт бөгөөд харь гаригийн дурсгалд нэрвэгдсэн хүмүүст хий үзэгдлийн үед ихэвчлэн гарч ирдэг тэмдэг гэдгийг хурдан анзаарах байх. Энэ нь текстийг орчуулах ажлыг нэлээд хялбар болгодог, гэхдээ энэ нь хангалттай энгийн тул хэрэв та өөрийгөө туршлагатай код тайлагч гэж үзвэл эхнээс нь хийж үзэхийг хүсч болно.
Хэрэв та энэ ажлыг хийх хүсэлгүй байвал хэрэглэгч таны өмнөөс хийх болно Dead Space Reddit GingyYoutube, хуваалцсан орчуулга (бидний шалгасан) тоглоомын subreddit дээр. Үүнийг дараах байдлаар уншина.
Тэд цагаан хувцас өмсдөг
Улаан өнгөөр хөндөгдөөгүй
Тэд амьд хүмүүст тушаадаг
Тэд үхэгсдийг малладаг
хуруугаараа хүрэх -
Бид хөдөлгөөнгүй зогслоо
Тэд бол хариулт юм
Тэд бол хүсэл эрмэлзэл юм
Оддын цаана
Ах нар хүлээж байна
Oracles, биднийг хүргэж өгөөч
Хүн төрөлхтний хувь заяанаас
Шүлгийн утгын хувьд тодорхойгүй шинж чанар нь тайлбарлах зай үлдээдэг. "Амьдыг тушаах", "үхсэн хүмүүсийг бэлчээх" нь амьд биетийн үйл ажиллагаанд нөлөөлж, үхсэний дараа бие махбодид нь амьдардаг маркер ба үхрийг хэлдэг.
Хоёрдахь бадаг нь халдвар тархахаас сэргийлж, ах дүүсийн сарыг нэг болгохыг зогсоохын тулд Маркеруудыг олж илрүүлсний дараа эртний арьстнууд хөлдсөн бололтой Тау Волантис гаригийг хэлж байгаа байх. Гэсэн хэдий ч энэ сар Гурав дахь бадагт "оддын цаана" дахин нээгдэхийг хүлээж буй газар хүлээж байна.
Яг ямар утгатай байсан ч энэ нь орчуулгын дасгал, нууцлаг мессежийн хувьд хөгжилтэй, эргэцүүлэн бодоход тун сонирхолтой байх нь гарцаагүй. Үүнийг оруулъя гэж найдъя Dead Space Remake нь тоглоомыг үргэлжлүүлж, илүү гүн, бараан булангуудыг судлах явцад тоглогчдод үүнтэй адил олон нууцыг олж мэдэх болно.
Санал болгож байна:
- Хөгжүүлэгчид Dead Space Ремейк түүний бүтээлээс айдаг
- Өөр төгсгөл Dead Space Remake амжилтын жагсаалтад нуугдсан
- Кино Dead Space: Жон Карпентер уг киног найруулах хүсэлтэй байгаагаа баталж байна
- Системийн шаардлага Dead Space аймшигтай CPU-ийн үзүүлэлтүүдтэй ирдэг
- Дахин найруулга дээр Dead Space үхжилд зориулсан шинэ "цэвэрлэх" систем бий
- Трейлер гарлаа Dead Space - бас гайхалтай!
