В первом сезоне сериала The Last of Us на канале HBO можно увидеть камео многих актеров из оригинальной игры, причем некоторые из них более очевидны, чем другие. Сериал The Last of Us рассказывает Джоэлу Миллеру, как он перевозит подростка Элли Уильямс через постапокалиптические Соединенные Штаты, пытаясь доставить ее к повстанцам Светлячкам, чтобы они могли использовать ее иммунитет для лечения инфекции кордицепса. Актеры оригинальной игры как озвучили своих персонажей, так и оживили их с помощью захвата движения, хотя не все они похожи на героев физически.
В сериале «The Last of Us» на большинство ролей были приглашены разные актеры, частично из-за различий во внешности, а также из-за разного возраста. В оригинальной игре Naughty Dog Джоэла озвучивал Трой Бейкер, но на экране его играет Педро Паскаль. Элли озвучивала Эшли Джонсон, но поскольку Джонсон уже за 30, на роль Элли в сериале была приглашена подросток Белла Рэмси. Несмотря на то, что персонажей пришлось переснимать, некоторые из основных игровых актеров были возвращены в качестве других персонажей, что, как сказал EW создатель The Last of Us Крейг Мазин, было «важно» для сериала.
«Это не просто фансервис. Это драматическая генетическая связь между игрой и сериалом. Они должны были быть там».
5. Мерл Дэндридж в роли Марлен
Самый очевидный актер озвучки из игры The Last of Us, который появляется в телесериале, — Мерл Дэндридж. Дэндридж — единственный актер, который повторил одну и ту же роль в сериале, изобразив лидера Светлячков Марлин в эпизоде 1 «Когда ты потерян во тьме» и эпизоде 9 «Ищите свет» The Last of Us. Создатели сериала решили, что Дэндридж достаточно похожа на оригинальный образ Марлин, чтобы она могла сыграть ее, и поэтому Дэндридж потребовался только парик, чтобы снова оживить Марлин. Об адаптации персонажа к жизни-действию Дэндридж сказала следующее:
«Я думаю, что в ней была какая-то более тяжелая неподвижность, которая в конечном итоге пробилась наружу, что удивило меня, потому что я думаю, что всегда помнил и понимал ее как человека перед микрофоном с кулаком в воздухе и все такое. Но в ней была и выветренность 20 лет жизни в этом очень темном мире и незнание того, будет ли другая сторона на самом деле».
4. Джеффри Пирс в роли Перри
Джеффри Пирс первоначально изображал брата Джоэла Томми в играх «The Last of Us» и «The Last of Us: часть II». В телевизионной адаптации Пирс играет Перри, члена сопротивления в Канзас-Сити. Хотя Пирс примерно похож на Томми, он старше, чем должен быть персонаж, который должен быть младшим из двух братьев. Вместо него на эту роль был выбран Габриэль Луна.
В роли Перри Пирс появляется в эпизодах 4 и 5 игры The Last of Us. Он является вторым помощником Кэтлин Коглан в исполнении Мелани Лински. И Перри, и Кэтлин были придуманы для сериала, хотя и обозначали другие группы и персонажей, существовавших в игре. Перри погибает от единственного (пока) взрывателя в сериале в конце пятого эпизода «The Last of Us», «Выстоять и выжить».
3. Трой Бейкер в роли Джеймса
Трой Бейкер первоначально озвучивал и захватывал движения Джоэла в играх The Last of Us и The Last of Us Part II. Не будучи похожим на Джоэла, он не смог повторить эту роль на экране, но его взяли в телешоу на роль Джеймса. Как и Пирс в роли Перри, Бейкер в роли Джеймса играет противоположную роль по отношению к Джоэлу и Элли в восьмом эпизоде The Last of Us «When We Are in Need». Он является правой рукой Дэвида и, полностью меняя характер Джоэла, выступает за убийство Элли. Однако в итоге Элли убивает его.
В видеоигре The Last of Us Джеймса изображает каскадер Рубен Лэнгдон. В сериале эта роль была расширена, Джеймс подвергает сомнению авторитет Дэвида, но никогда полностью не идет против него. Бейкер рассказал IGN о том, как Мазин и Нил Друкманн дали ему роль Джеймса: «Я был бы счастлив, если бы я был просто кликером». Он также сказал, что когда он узнал, что Педро Паскаль получил роль Джоэла, он подумал: «О, ну теперь мы пуленепробиваемые».
2. Эшли Джонсон в роли Анны
Одно из самых заметных появлений в игре The Last of Us — это появление Эшли Джонсон. Джонсон изображала Элли в играх, но не смогла сыграть подростка на экране. Вместо этого создатели предпочли, чтобы Джонсон сыграла Анну, мать Элли, в новом эпизоде сериала. Впервые зрители увидели рождение Элли, включая объяснение ее иммунитета: Анну укусил зараженный, когда она рожала, поэтому инфекция передалась Элли через пуповину.
В роли Анны Джонсон буквально вернула Элли к жизни. В интервью HBO Max Джонсон сказала: «Для меня особенное счастье играть мать этого персонажа, который мне так дорог». Джонсон и Дэндридж снова сыграли вместе во флэшбэке, раскрывающем связь Марлин с Анной и Элли.
1. Лора Бейли в роли медсестры
Возможно, самым незаметным камео игрового актера в The Last of Us является Лора Бейли. Бейли ненадолго появляется в роли одной из медсестер, которая будет помогать оперировать Элли в эпизоде 9 «Ищите свет» игры The Last of Us. С маской на лице, хирургической шапочкой на голове и небольшим количеством диалогов она практически неузнаваема. В первой видеоигре Бейли озвучивала некоторых героев. Но более заметная ее роль была в The Last of Us Part II.
Бейли изобразила Эбби, второстепенного протагониста и играбельного персонажа The Last of Us Part II, которая убивает Джоэла в самом начале игры. Появление Бейли в сериале на самом деле связано с Эбби — она становится свидетелем того, как Джоэл стреляет в хирурга, который позже станет отцом Эбби. Именно его смерть побуждает Эбби отомстить Джоэлу во второй игре. Примечательно, что Бейли — единственный актер из видеоигр, чей персонаж не умер, так что она может вернуться в последующих сезонах The Last of Us.
Актеры The Last of Us Part II Эмили Сваллоу и Иэн Александр также выразили заинтересованность в камео в телешоу. Сериал The Last of Us был продлен на второй сезон, хотя создатели заявили, что им может понадобиться больше одного сезона для адаптации The Last of Us Part II. Это оставляет достаточно места для Бейли, Сваллоу, Александра и других актеров из игры, чтобы появиться в будущих сезонах The Last of Us.
Рекомендуем: Поверила ли Элли Джоэлу в конце 1-го сезона The Last of Us?
