Super Mario Bros Movie-ის პირველი თრეილერის გამოქვეყნების შემდეგ, ცნობილმა ხმის მსახიობმა ტარა სტრონგმა გააკრიტიკა ტიტული სანტექნიკოსის ქასთინგი.
ყველას გასაოცრად, გასულ წელს გაირკვა, რომ კრის პრატი ითამაშებს მარიოს ილუმინაციის საყვარელი სერიალის ადაპტაციაში. ერთ ნაწილში, თაყვანისმცემლები უკმაყოფილო იყვნენ იმით, რომ მსახიობი, რომელიც ასოცირდებოდა საკამათო ეკლესიასთან (რომელსაც მოგვიანებით აღნიშნა, რომ არ იყო ეკლესია, რომელსაც ის ესწრება, სინამდვილეში სხვა ეკლესია იყო. ასევე არა ძალიან). მაგრამ გულშემატკივრები ასევე უკმაყოფილონი იყვნენ იმით, რომ თავად მარიო, ჩარლზ მარტინე, არ იმეორებდა თავის როლს. მსახიობის თაყვანისმცემლების მსგავსად, თანამემამულე მსახიობი ტარა სტრონგიც არ გამოიყურება ბედნიერი.
სტრონგი, რომელიც ცნობილია როლების დიდი რაოდენობით, კერძოდ, ჰარლი ქუინის და ტიმი ტერნერის როლით Fairly Odd Parent, გააზიარა თავისი და მარტინის ფოტო წარწერით "ეს უნდა იყოს ჩარლზი", როგორც ჩანს, მიუთითებს ფილმის ახლახან გამოქვეყნებულ პირველ თრეილერზე.
ამას მოჰყვა მსახიობის ხმა ტვიტი , რომელიც ზოგადად ჰოლივუდის მიმართ საკმაოდ მძვინვარეა და წერს: „ხმის მსახიობები - მე ვაპირებ ამ საქმეს სულ მცირე 20 წლის განმავლობაში ჩავდონ, დავეხმარო მილიარდობით პროდუქტის გაყიდვას, მილიონობით დოლარის გამომუშავებას სტუდიებისთვის და თაობების შექმნას. მთელ მსოფლიოში ბედნიერი. ჰოლივუდი - ჩვენ არ გვაინტერესებს.
ძლიერი ასევე მოგვიანებით ტვიტი სთხოვს თაყვანისმცემლებს გაუზიარონ მარტინსთან დაკავშირებული ნებისმიერი ტკბილი ისტორია და თქვა, რომ მან "იცნობს ანგელოზი დედამიწაზე, რომელსაც შეუძლია გამოიყენოს პატარა სიყვარული". თავის მხრივ, უპასუხა მარტინემ, ამბობდა: „შენი სიყვარული და სიკეთე იმაზე მეტს ნიშნავს, ვიდრე ოდესმე შეგეძლო იცოდე და მართლა შეეხო ჩემს გულს. ჩემი პატარა თვალები თითქოს დღეს ჟონავს... სათუთი სიყვარულისგან. Გმადლობთ…"
იშვიათი არაა, რომ ვიდეო თამაშების პერსონაჟები იღებენ ცნობილ მსახიობებს ფილმების ადაპტაციებში როლებისთვის, მაგალითად, ბენ შვარცმა აიღო Sonic the Hedgehog-ის როლი ცოცხალი მოქმედების ფილმებისთვის. პრატთან აშკარა პრობლემების გარდა, პრობლემა ის არის, რომ ხმის მსახიობებს ხშირად არ აფასებენ თავიანთი ხელობისთვის.
თავად პრატი არ არის ხმის მსახიობი, თუმცა მან შეასრულა რამდენიმე ხმოვანი როლი, ხოლო შვარცი რეგულარულად ასრულებს ხმოვან როლებს ისეთ შოუებში, როგორიცაა Ducktales-ის გადატვირთვა და თინეიჯერი მუტანტის ნინძა კუების აღზევება.
მარტინეტი, სავარაუდოდ, რამდენიმე კამეოს გადაიღებს მარიო ფილმში და ისინი უდავოდ უკეთესი იქნება, ვიდრე ნახევრად სერიოზული მცდელობა ბრუკლინური აქცენტისთვის, რომლის მიღწევაც პრატმა იბრძოდა, და ეს შორს არის იმ შემთხვევისგან, რომ ის „არაფერი ჰგავს. რაც გსმენიათ,” გაბერავს მისი იცოდე-რა.
