Հետաքրքրվա՞ծ է, թե ով է Շագանակագույն Ռադագաստը և նրա պատմությունը: «Հոբիթ. անսպասելի ճանապարհորդություն» թողարկվել է տասը տարի առաջ և եղել է Փիթեր Ջեքսոնի «Հոբիթ» սերիալի առաջին (և լավագույն) ֆիլմը: Ինչպես գիրքը, այնպես էլ ֆիլմի եռերգությունը «Մատանիների տիրակալի» նախաբանն է և պատմում է մի պատմություն, որը տեղի է ունենում Սաուրոնի ծագումից առաջ ընկած ժամանակահատվածում:

Ինչպես և սպասվում էր, «Հոբիթ. անսպասելի ճանապարհորդությունը» հանդիսատեսին վերադարձրեց Միջին երկրի աշխարհ՝ էպիկական ճամփորդությամբ և գեղեցիկ հոբիթով: Նա էկրան բերեց ծանոթ կերպարներ և վայրեր՝ դիմելով Մատանիների տիրակալի ֆիլմերի և Ջ.Ռ.Ռ.-ի ստեղծագործությունների երկրպագուներին։ Թոլքինը։ Այնուամենայնիվ, Թոլքինի պատմությունը պարունակվում է մեկ գրքում, ոչ թե երեք: Հետևաբար, երբ Ջեքսոնը ստանձնեց ադապտացիան, նա ստիպված եղավ ընդլայնել պատմությունը՝ այն տեղավորելու երեք ֆիլմերում։ Փոփոխությունները զարմացրեցին երկրպագուներին այն ժամանակ ոչ թե այն պատճառով, որ բովանդակությունը անհամապատասխան էր, այլ այն պատճառով, որ դրանք պատմությանը ավելի մուգ երանգ էին հաղորդում, քան հիշում էին գրքերի ընթերցողները:

Որոշումը հակասական էր, քանի որ որոշ լրացումներ ավելի շատ քննադատության արժանացան, քան մյուսները: Թեև այն ամենը, ինչ Ջեքսոնը ավելացրել էր, չէր համապատասխանում պատմությանը (ինչու՞ առաջին հերթին կար սպիտակ օրկ), որոշ հավելումներ բարելավեցին «Հոբիթը», անկախ նրանից՝ երկրպագուները պատրաստ էին դա ընդունել, թե ոչ: Ոչ մի փոփոխություն ավելի լավ օրինակելի չէ, քան Ռադագաստ Բրաունի կերպարը (Սիլվեստր Մակքոյ):

Ո՞վ է Ռադագաստ Բրաունը:

Ռադագաստ Բրաունի կերպարը

Դարչնագույն Ռադագաստը երբեք չի հայտնվել «Հոբիթ» գրքում, թեև նա փոքր դեր է ունեցել «Մատանու ընկերակցությունը» ֆիլմում: Այնտեղ նա Գենդալֆին հաղորդագրություն տվեց Սարումանի կողմից, իսկ ավելի ուշ ուղարկեց Արծիվին փրկելու Գենդալֆին: Այնուամենայնիվ, Ռադագաստին հղումները կտրվեցին ֆիլմից։ Թոլքինի «Հոբիթում» Գենդալֆը (Սըր Յան Մաքքելեն) մի քանի անգամ հիշատակում է Ռադագաստին, բայց միայն շատ ընդհանուր տերմիններով։ Գենդալֆը Ռադագաստին նկարագրում է որպես Իստարիի անդամ, կախարդների այն կարգը, որին պատկանում է Գենդալֆը։ Սա բացառիկ խումբ է ընդամենը հինգ անդամով: Վալարներն ուղարկեցին Իսթարին, որպեսզի պաշտպանեն Միջին երկիրը Սաուրոնից:

Լրացուցիչ գրություններում Թոլքինը բացատրում է, որ Ռադագաստին արհամարհում են մյուս Իսթարին, հատկապես Սարումանը, թեև նա և Գենդալֆը ընկերասեր են թվում: Գերադասելով կենդանիներին մարդկանցից՝ Ռադագաստը «Մատանիների տիրակալը» վեպի կերպար է, ով ապրում է Միրկվուդ անտառի մոտ և հազվադեպ է դուրս գալիս այնտեղից: Հատկանշական է, որ նա ընկերություն է անում Միջին Երկրում հայտնի Մեծ Արծիվների հետ։ Ջեքսոնի պատկերները հավատարիմ են մնում Թոլքինի կերպարին՝ ցուցադրելով հերոսի էքսցենտրիկությունը ֆիլմերի ընթացքում։

Ի՞նչ է անում Ռադագաստ Շագանակագույնը Հոբբիթի ֆիլմերում:

Ռադագաստը՝ Մատանիների շագանակագույն տիրակալը

«Հոբիթ. անսպասելի ճանապարհորդություն» ֆիլմում Ռադագաստը նկատում է, որ Միրկվուդի վրա ստվեր է ընկնում՝ ոչնչացնելով բույսերը և վտանգի տակ դնելով կենդանիներին։ Այն բանից հետո, ինչ կարող է անել, որպեսզի փրկի վայրի կենդանիներին, այդ թվում՝ իր ընկեր Սեբաստիան Ոզնուն, Ռադագաստը գնում է դեպի չարի աղբյուրը՝ Դոլ Գուլդուրը։ Այնտեղ նրա վրա հարձակվում է Վհուկ թագավորը՝ Սաուրոնի վաղուց մահացած ծառան։ Նա նաև հանդիպում է Նեկրոմանսեր անունով մի կախարդի՝ Սաուրոնի վերադարձի առաջին նշանը: Ռադագաստը փախչում է իր կյանքի համար, բայց կարողանում է գրավել Կախարդ թագավորի սուրը, որը կոչվում է Մորգուլ Բեյդ։ The Morgul Blade-ը թաղվել է Կախարդ թագավորի հետ և կնքվել գերեզմանում էլֆերի մոգությամբ, այնպես որ այն չի կարող բնական ճանապարհով վերադառնալ աշխարհ: Այնուամենայնիվ, Ռադագաստ Բրաունը գտավ նրան:

Խորհուրդ է տրվում: Dungeons & Dragons. Honor Among Thieves Delayed - Թողարկման ամսաթիվ

Օգնություն փնտրելով՝ Ռադագաստը դիմում է Գենդալֆին և գտնում է նրան թզուկների և Բիլբոյի (Մարտին Ֆրիման) հետ միասին։ Նա բացատրում է նրանց, թե ինչ է հայտնաբերել, և Գենդալֆը համաձայնում է օգնել։ Նախքան իր տուն վերադառնալը՝ չարիքին հետևելու համար, Ռադագաստ Բրաունը օգնում է ընկերությանը հեռանալ իրենց հետքերով ընթացող օրկներից: Նա դա անում է՝ շեղելով օրքերի ուշադրությունը և տանելով նրանց իր սահնակով, որը քաշել է նապաստակ Ռոսգոբելը։ Գենդալֆը Մորգուլի սայրը տանում է Ռիվենդել՝ հուսալով, որ Սպիտակ խորհուրդը կհամաձայնի օգնել։ Բայց քանի որ սայրը եկել է Ռադագաստից, Սարումանը հերքում է պատմությունը: Ֆիլմաշարի ողջ ընթացքում Ռադագաստը Գենդալֆի օգնությամբ շարունակում է հետաքննել Դոլ Գուլդուրում տեղի ունեցող իրադարձությունները։ Կախարդը հայտնվում է նաև Հինգ բանակների ճակատամարտում Բեորնի (Մայքլ Պերսբրանդտ) և արծիվների հետ միասին։

Ջեքսոնի կողմից Ռադագաստի կերպարը համապատասխանում է այն ամենին, ինչ գրել է Թոլքինը նրա մասին: Դոլ Գուլդուրի սյուժեն, որը ցուցադրվում է Հոբիթների ֆիլմերում, փոխառված է «Մատանիների տիրակալի» Բ հավելվածների հակիրճ հիշատակումից, որը սահմանում է Երկրորդ և Երրորդ դարերի ժամանակագրությունը։ Թեև «Մատանիների տիրակալը» կերպար Ռադագաստը կապված չէ հավելվածների իրադարձությունների հետ, ենթադրվում է, որ նա ապրում է այդ տարածքում: Նշվում է Գենդալֆի մասնակցությունը։ Ստվերի հայտնվելու տարին փոխվել է, բայց դա չի հակասում ֆիլմի սյուժեին։

Ինչու՞ ավելացնել Radagast the Brown կերպարը:

Ռադագաստ Բրաունը և Գենդալֆը

Մեկ գիրքը երեք ֆիլմի բաժանելը հեշտ գործ չէ, ուստի պետք էր ինչ-որ բան ավելացնել։ Radagast the Brown-ի ներդրումը փայլուն որոշում էր: Տարօրինակ հրաշագործը հումորի զգացում բերեց իր տեսարանին՝ բարձրանալով երեսը: Ընտրելով կերպար, որն արդեն տեղավորվում է աշխարհին, ընդլայնումը պահպանում է սյուժեի ամբողջականությունը և ծառայում է որպես հաճելի Զատկի ձու Թոլքինի երկրպագուների համար: Էլ չասած, դա նրանց հնարավորություն տվեց հանդես գալ Սեբաստիան Ոզնու հետ, որը բացարձակապես պաշտելի էր: Ներառելով մեկ այլ հրաշագործի՝ «Հոբիթ. անսպասելի ճամփորդությունը» ուսումնասիրեց Միջին Երկրի ընդլայնված պատմությունը և հասանելի դարձրեց այն մարդկանց, ովքեր այլ կերպ չգիտեին Ռադագաստի մասին:

Դոլ Գուլդուրը և նեկրոմաների սյուժեն խիստ անհրաժեշտ չեն Բիլբոյի պատմությանը, ինչպես պարզ է դարձնում Հոբիթը: Բայց այն վերցված է Պուշկինի այլ աղբյուրներից և լավ տեղավորվում սյուժեի մեջ։ Այս ենթասյուժեն ավելացնելով՝ ֆիլմը պատմությանը տալիս է հրատապության զգացում, այն տեղափոխելով բարու և չարի ճակատամարտ, որով հայտնի է Միջին երկիրը, այլ ոչ թե Թորին Օքենշիլդի (Ռիչարդ Արմիթիջ) և նրա գաճաճ ընկերների անձնական նպատակները: Necromancer-ի և Witch King-ի վերելքը չորրորդ անգամ կապում է Հոբիթին Մատանիների տիրակալի հետ: Այն տալիս է գալիք պատերազմի առաջին ակնարկը։ Առանց այս սյուժեի, կապը հիմնված է Գենդալֆի, Մատանու և Բիլբոյի հարաբերությունների վրա Ֆրոդոյի հետ: Դա թույլ կապ չէ, բայց համընդհանուր սյուժեն կարող է օգտագործել ավելի ուժեղ կապ:

Ավելին, Դոլ Գուլդուրի սպառնալիքը Գենդալֆին լավ պատճառ է տալիս ժամանակ առ ժամանակ հրաժարվելու որոնումներից, որն անհրաժեշտ է Բիլբոյի աճի համար։ Հակառակ դեպքում, միշտ կգտնվեր հզոր կախարդ, որը կօգնի նրան դուրս գալ: «Հոբիթ. անսպասելի ճամփորդություն» և դրա շարունակություններն օգտագործում են հավելյալ ժամանակը Գենդալֆի բացակայությունը բացատրելու և «Մատանիների տիրակալը» շրջապատող ավելի մեծ աշխարհի համար համատեքստ տրամադրելու համար: Radagast the Brown-ի առկայությունը թույլ է տալիս եռագրությանը դա անել փայլուն: Թեև գիրք-ֆիլմ ադապտացիաները սովորաբար պետք է զգույշ լինեն փոփոխությունների նկատմամբ, Ռադագաստ Բրաունը և Դոլ Գուլդուրի սյուժեն օգուտ բերեցին ֆիլմաշարին, ինչը դարձրեց «Հոբիթ. անսպասելի ճանապարհորդություն» Ջեքսոնի կողմից Միջին Երկրի խորհրդանշական պատկերման ևս մեկ օրինակ:

Խորհուրդ է տրվում: Hobbiton Village-ը «Մատանիների տիրակալից» կգործարկվի Airbnb-ով

Share:

Այլ նորություններ