आवाज अभिनेता ट्रॉय बेकर (जोएल) खेल से The Last of Us, खेलों से तत्वों में शो के विभिन्न परिवर्तनों के बारे में अपनी आश्चर्यजनक प्रतिक्रिया साझा करता है। एचबीओ नॉटी डॉग के प्लेस्टेशन वीडियो गेम पर आधारित है। The Last of Us सह-रचनाकारों क्रेग माज़िन और नील ड्रुकमैन से आता है, जिनमें से बाद वाले ने मूल गेम को सह-लिखा था। स्रोत सामग्री की तरह, श्रृंखला जोएल (पेड्रो पास्कल) और ऐली (बेला रैमसे) का अनुसरण करती है क्योंकि वे संयुक्त राज्य अमेरिका के बाद के अपोकैल्पिक संस्करण के माध्यम से यात्रा करते हैं, लेकिन अनुकूलन में कुछ बदलाव हैं।
हाल ही में एक इंटरव्यू में विविधता जेम्स के रूप में उनकी उपस्थिति के बाद The Last of Us एपिसोड 8 में, बेकर ने शो में खेल में किए गए कुछ बदलावों पर अपने विचार साझा किए। परिवर्तनों को अनदेखा करते हुए, अभिनेता ने स्वीकार किया कि शो ने वास्तव में उन्हें जोएल और ऐली की कहानी का पुनर्मूल्यांकन करने की अनुमति दी थी। नीचे बेकर की पूरी टिप्पणी देखें:
"किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जिसने इस फ्रैंचाइज़ी के साथ जितना समय बिताया है, उसके लिए हर एपिसोड में कुछ ऐसा है जिससे मैंने कुछ नया सीखा है। इस शो ने साबित कर दिया कि मूल रूप से हमने जो कल्पना की थी, उससे कहीं बड़ी कहानी है।"
श्रृंखला परिवर्तन The Last of Us बेहतर के लिए
किसी पसंदीदा स्रोत सामग्री में परिवर्तन करना हमेशा विवादास्पद होता है, लेकिन किसी नए परिवेश में किसी चीज़ को अपनाते समय यह आवश्यक भी होता है। वीडियो गेम स्वाभाविक रूप से टीवी शो या फिल्मों की तुलना में बहुत अलग तरीके से कहानियां सुनाते हैं, अक्सर चरित्र को व्यक्त करने और गेमप्ले के लिए संघर्ष को चित्रित करने के लिए संवाद पर अधिक निर्भर करते हैं। एक खेल The Last of Us समीक्षकों द्वारा प्रशंसित हैं और एक शक्तिशाली कहानी बताते हैं, लेकिन एक कस्टम अनुकूलन कभी काम नहीं करेगा।
यह कहना उचित है कि अधिकांश पहले सीज़न के लिए The Last of Us एक लोकप्रिय वीडियो गेम को अपनाने में मास्टरक्लास था। गेम के कई किरदारों, सेटिंग्स और स्टोरीलाइन पर खरा उतरते हुए, शो को शाखा लगाने में भी कोई डर नहीं है। श्रृंखला में किए गए पहले बड़े बदलावों में से एक जोएल और ऐली के लिए था, कम से कम उनके रूप-रंग के मामले में। पास्कल और रैमसे अपने वीडियो गेम समकक्षों की तरह ज्यादा नहीं दिखते हैं, लेकिन उनके पास अद्भुत रसायन है, जो और भी महत्वपूर्ण है।
एपिसोड 3 में एक और बड़ा बदलाव आता है जो बिल (निक ऑफरमैन) और फ्रैंक (मरे बार्टलेट) के बीच की कहानी बताता है। जबकि फ्रैंक के साथ बिल का रिश्ता ज्यादातर संवाद और पर्यावरण की कहानी कहने के माध्यम से बताया जाता है, यह शो टेलीविजन के भावनात्मक और वास्तव में छूने वाले घंटे में शुरुआत, मध्य और अंत को दर्शाते हुए दो पात्रों को पूरी तरह से तलाशने का विकल्प चुनता है। The Last of Us कुछ मायनों में खेलों से विचलित होता है और दूसरों में उनके प्रति सच्चा रहता है, अंततः एक संतुलित, अप्रत्याशित और सम्मोहक अनुकूलन प्रदान करता है।
अनुशंसित: एपिसोड 8 का मुख्य क्षण क्यों है The Last of Us खेल से बदल दिया गया है
