Le doubleur Troy Baker (Joel) du jeu The Last of Us, partage sa réponse surprise concernant les divers changements apportés par la série aux éléments des jeux. HBO est basé sur les jeux vidéo PlayStation de Naughty Dog. The Last of Us vient des co-créateurs Craig Mazin et Neil Druckmann, ce dernier ayant co-écrit le jeu original. Comme le matériel source, la série suit Joel (Pedro Pascal) et Ellie (Bella Ramsey) alors qu'ils voyagent à travers une version post-apocalyptique des États-Unis, mais il y a quelques changements dans l'adaptation.
Dans une récente interview avec Variété après son apparition en tant que James dans The Last of Us dans l'épisode 8, Baker partage ses réflexions sur certains des changements que la série a apportés au jeu. Ignorant les changements, l'acteur admet que la série lui a en fait permis de réévaluer l'histoire de Joel et Ellie. Découvrez le commentaire complet de Baker ci-dessous:
"Pour quelqu'un qui a passé autant de temps que moi avec cette franchise, il y a quelque chose dans chaque épisode dont j'ai appris quelque chose de nouveau. Cette émission a prouvé qu'il y a une histoire bien plus importante que ce que nous avions imaginé à l'origine."
Changements de série The Last of Us pour le mieux
Apporter des modifications à un matériau source préféré est toujours controversé, mais c'est également nécessaire lors de l'adaptation de quelque chose à un nouvel environnement. Les jeux vidéo racontent intrinsèquement des histoires d'une manière très différente des émissions de télévision ou des films, s'appuyant souvent davantage sur le dialogue pour transmettre le personnage et éliminant les conflits pour le plaisir du gameplay. Un jeu The Last of Us sont acclamés par la critique et racontent une histoire puissante, mais une adaptation personnalisée ne fonctionnerait jamais.
Il est juste de dire que pendant la majeure partie de la première saison The Last of Us était une masterclass sur l'adaptation d'un jeu vidéo populaire. Fidèle à de nombreux personnages, décors et intrigues des jeux, la série n'a pas non plus peur de se diversifier. L'un des premiers changements majeurs apportés à la série concernait Joel et Ellie, du moins en termes d'apparence. Pascal et Ramsey ne ressemblent pas trop à leurs homologues du jeu vidéo, mais ils ont une chimie incroyable, ce qui est encore plus important.
Autre grand changement qui intervient dans l'épisode 3 qui raconte l'histoire entre Bill (Nick Offerman) et Frank (Murray Bartlett). Alors que la relation de Bill avec Frank est principalement racontée à travers le dialogue et la narration environnementale, la série choisit d'explorer les deux personnages plus en détail, décrivant le début, le milieu et la fin de leur relation dans une heure de télévision émotionnelle et vraiment touchante. The Last of Us s'écarte des jeux à certains égards et leur reste fidèle à d'autres, offrant finalement une adaptation équilibrée, imprévisible et convaincante.
recommandé: Pourquoi le moment principal de l'épisode 8 The Last of Us a été changé depuis le jeu
