Yakuza-kehittäjät keskustelevat Like a Dragon 8 -hahmoista ja Kenzanista TGS 2022 -tapahtumassa

Sarjan luojat keskustelevat Tokyo Game Show 8 -tapahtumassa Returning Like a Dragon 2022:n hahmoista ja Yakuza Kenzan -version mahdollisuudesta. Ryu ga Gotoku Studio, roolipelien kehitystiimi, joka tunnettiin aiemmin nimellä Yakuza, joka on nyt otti täysin käyttöön sen alkuperäisen nimimerkin "Kak dragon", puhui tulevista tuotteistaan ​​ja siitä, miksi Like a Dragon: Ishinin uusintaversiota tuskin seuraa samanlainen kohtelu kuin sen Edo-kauden edeltäjä.

Sarjan fanisivuston julkaisemat ja kääntämät haastattelut. Dojima Dragon Girl, puhu kolmesta äskettäin julkistetusta Like a Dragon -sarjan pelistä (spoilerivaroitus Yakuza: Like a Dragon). Puhuessaan spin-off-tarinapelistä Like a Dragon: Gaiden, studiopäällikkö Masayoshi Yokoyama kertoo, että kun kirjoitit tarinaa 8:lle, oli hetki, jolloin tiimi tajusi, että heidän oli käytettävä palaavaa päähenkilöä Kiryua.

Kun Dojima's Dragon esiintyi Yakuza: Like a Dragon -elokuvassa, Yokoyama sanoo, että "emme tietoisesti puhuneet siitä, kuinka se pääsi sinne, emmekä tee sitä Like a Dragon 8:ssa." Hän lisää, että Gaiden on osittain suunnattu yleisölle, jolle Yakuza 7 oli heidän johdatuksensa sarjaan, "näyttääkseen heille, kuinka siisti Kiryu Kazuma todella on".

Kuten aiemmat vuodot ovat vihjailleet, Yokoyama vahvistaa, että Yakuza 7 -ryhmän jäsenet Adachi, Nanba ja Saeko palaavat Like a Dragon 8:aan, kun taas muut hahmot "näkyvät, jos tarina tarvitsee niitä". Vaikka tämä on ensimmäinen peli sarjassa Yakuza 4:n jälkeen, jossa ei ole tekstitystä Japanissa, Yokoyama kiusoittelee, että "tekstityksen puutteeseen on syy, mutta... ennen kuin näet lopun, en voi kertoa sinulle." Hän sanoo myös, että jatkossa pääsarjan numeroitujen ehtojen välillä odotetaan olevan noin neljän vuoden tauko.

Mitä tulee Like a Dragon 8:n juonenohjaukseen, Yokoyama ei luonnollisesti halua paljastaa liikaa yksityiskohtia, mutta sanoo, että "kyse ei ole menneistä hahmoista, vaan enemmän "liiketoiminnasta". Yakuzan maailma ja sen välttämätön paha. Hän kommentoi: "Yakuza 7:ssä näytimme sinulle, kuinka alamaailma menetti voimansa", ja selittää, että Like a Dragon 8 jatkaa tätä tarinaa ja "näyttää sinulle, kuinka alamaailma liikkuu eteenpäin ja puhdistaa itsensä."

Valitettavasti näyttää olevan huonoja uutisia faneille, jotka toivovat, että Ishin! Kiwamia seurasi samanlainen kohtelu sen edeltäjään Yakuza Kenzaniin. Yokoyama selittää, että joukkue ei todennäköisesti lähde siihen: "Meidän on tehtävä se kokonaan uudelleen tyhjästä. Lisäksi, koska se on PS3-peli, joitain asioita on mahdotonta yhdistää juuri nyt... Se olisi niin erilainen, että meidän pitäisi julkaista se uutena pelinä."

Yokoyama ja päätuottaja Hiroyuki Sakamoto ylistävät SEGA:n englanninkielistä lokalisointitiimiä, ja Sakamoto sanoi: "He eivät puhu japania ollenkaan, mutta he tarjoavat meille erittäin hyviä käännöksiä. Hänessä on edelleen Ryuga Gotokun ystävällisyys." Yokoyama kehuu Yakuza 7:n sekä Judgment- ja Lost Judgment -pelien viimeaikaisia ​​englanninkielisiä dubaatteja ja sanoo uskovansa lokalisoinnin laadulla olevan tärkeä rooli ulkomaisten fanien houkuttelemisessa, jotka muodostavat nyt lähes 70 % sarjan kokonaisyleisöstä.

Yokoyama oli aiemmin sanonut, että Like a Dragon Ishinin englanninkielinen dubi "ei vain toimisi". Sillä välin voit nyt saada sekä Judgmentin että Lost Judgmentin PC:lle sen jälkeen, kun etsiväpelit saapuivat alustalle syyskuussa.