Yakuza arendajad arutlevad nagu draakon 8 tegelast ja Kenzanit TGS 2022-l

Sarja loojad arutlevad Tokyo Game Show 8-l sarja Returning Like a Dragon 2022 tegelaskujude ja Yakuza Kenzani uusversiooni võimalikkuse üle. Ryu ga Gotoku Studio, RPG arendusmeeskond, varem tuntud Yakuza nime all, mis nüüdseks on võttis täielikult kasutusele selle algse varjunime "Kak dragon", rääkis oma tulevastest toodetest ja sellest, miks ei järgne filmi Like a Dragon: Ishin uusversioonile tõenäoliselt Edo-aegse eelkäijaga sarnane kohtlemine.

Sarja fännisaidi avaldatud ja tõlgitud intervjuud. Draakonitüdruk Dojima, räägime kolmest hiljuti välja kuulutatud mängust sarjas Like a Dragon (spoileri hoiatus Yakuza: Like a Dragon). Rääkides kõrvalloomängust Like a Dragon: Gaiden, ütleb stuudio juht Masayoshi Yokoyama, et loo 8 jaoks kirjutades oli hetk, mil meeskond mõistis, et nad peavad kasutama naasvat peategelast Kiryut.

Kui Dojima's Dragon ilmus Yakuza: Like a Dragon, siis Yokoyama ütleb, et "Me ei rääkinud tahtlikult, kuidas see sinna sattus, ja me ei tee seda ka filmis Like a Dragon 8." Ta lisab, et Gaiden on osaliselt suunatud publikule, kellele Yakuza 7 oli nende sarja sissejuhatus, "et näidata neile, kui lahe Kiryu Kazuma tegelikult on".

Nagu varasemad lekked on vihjanud, kinnitab Yokoyama, et Yakuza 7 grupi liikmed Adachi, Nanba ja Saeko naasevad filmis Like a Dragon 8, samas kui teised tegelased "ilmuvad, kui lugu neid vajab". Kuigi see on esimene mäng sarjas pärast Yakuza 4, millel pole Jaapanis subtiitreid, kiusab Yokoyama, et "subtiitrite puudumisel on põhjust, kuid ... kuni te ei näe lõppu, ei saa ma teile öelda." Ühtlasi ütleb ta, et edaspidi peaks põhisarja nummerdatud kannete vahele jääma umbes neli aastat.

Filmi Like a Dragon 8 süžeesuuna kohta ei taha Yokoyama loomulikult liiga palju detaile paljastada, kuid ütleb, et "See ei puuduta mineviku tegelasi, vaid rohkem "äri". Yakuza maailm ja selle vajalik kurjus. Ta kommenteerib: "Yakuza 7-s näitasime teile, kuidas allilm kaotas oma jõu," ja selgitab, et Like a Dragon 8 jätkab seda lugu ja "näitab teile, kuidas allilm edasi liigub ja ennast puhastab."

Kahjuks näib olevat halb uudis fännidele, kes loodavad, et Ishin! Kiwamile järgnes tema eelkäija Yakuza Kenzani sarnane käsitlus. Yokoyama selgitab, et tõenäoliselt meeskond selle peale ei lähe: "Peame selle täiesti nullist uuesti tegema. Lisaks, kuna tegemist on PS3 mänguga, on praegu võimatu mõnda asja kokku sobitada... See oleks nii erinev, et peaksime selle uue mänguna välja andma.

Yokoyama ja peaprodutsent Hiroyuki Sakamoto kiidavad SEGA inglise keele lokaliseerimismeeskonda, kusjuures Sakamoto ütles: „Nad ei räägi üldse jaapani keelt, kuid pakuvad meile väga häid tõlkeid. Temas on endiselt Ryuga Gotoku lahkust." Yokoyama kiidab Yakuza 7 ning mängude Judgment ja Lost Judgment hiljutisi ingliskeelseid dubleeringuid, öeldes, et tema arvates mängis lokaliseerimise kvaliteet olulist rolli välismaiste fännide ligimeelitamisel, kes moodustavad nüüd ligi 70% sarja koguvaatajaskonnast.

Yokoyama oli varem öelnud, et Like a Dragon Ishini ingliskeelne dubleerimine "lihtsalt ei töötaks". Pärast seda, kui detektiivimängud septembris platvormile jõudsid, saate nüüd arvutis hankida nii Judgmenti kui ka Lost Judgmenti.