Yakuza-Entwickler diskutieren auf der TGS 8 über Like a Dragon 2022 Characters und Kenzan

Die Charaktere von Returning Like a Dragon 8 und die Möglichkeit eines Remakes von Yakuza Kenzan sind die Themen, die von den Machern der Serie auf der Tokyo Game Show 2022 diskutiert werden. Ryu ga Gotoku Studio, das früher als Yakuza bekannte RPG-Entwicklungsteam, das jetzt nahm seinen ursprünglichen Spitznamen „Kak Dragon“ vollständig an, sprach über seine zukünftigen Produkte und warum das Remake von Like a Dragon: Ishin wahrscheinlich nicht ähnlich behandelt wird wie sein Vorgänger aus der Edo-Zeit.

Von der Fanseite der Serie veröffentlichte und übersetzte Interviews. Dojima-Drachenmädchen, sprechen Sie über drei kürzlich angekündigte Spiele in der Like a Dragon-Reihe (Spoilerwarnung Yakuza: Like a Dragon). In Bezug auf das Spin-off-Story-Spiel Like a Dragon: Gaiden sagt Studioleiter Masayoshi Yokoyama, dass es beim Schreiben der Story für 8 einen Moment gab, in dem das Team erkannte, dass es den zurückkehrenden Protagonisten Kiryu einsetzen musste.

Während Dojimas Drache in Yakuza: Like a Dragon auftauchte, sagt Yokoyama, dass „wir absichtlich nicht darüber gesprochen haben, wie er dorthin gekommen ist, und das werden wir in Like a Dragon 8 nicht tun.“ Er fügt hinzu, dass sich Gaiden teilweise an ein Publikum richtet, für das Yakuza 7 ihre Einführung in die Serie war, „um ihnen zu zeigen, wie cool Kiryu Kazuma wirklich ist“.

Wie frühere Lecks angedeutet haben, bestätigt Yokoyama, dass die Mitglieder der Yakuza 7-Gruppe, Adachi, Nanba und Saeko, in Like a Dragon 8 zurückkehren werden, während andere Charaktere „auftauchen werden, wenn die Geschichte sie braucht“. Während dies das erste Spiel der Serie seit Yakuza 4 ist, das in Japan keine Untertitel hat, neckt Yokoyama, dass „es einen Grund für das Fehlen von Untertiteln gibt, aber … bis Sie das Ende sehen, kann ich es Ihnen nicht sagen.“ Er sagt auch, dass zwischen den nummerierten Einträgen in der Hauptserie in Zukunft voraussichtlich eine Lücke von etwa vier Jahren liegen wird.

Was die Handlungsrichtung von Like a Dragon 8 angeht, will Yokoyama natürlich nicht zu viele Details preisgeben, sagt aber: „Es geht nicht um vergangene Charaktere, sondern mehr um ‚Business‘. Die Welt der Yakuza und ihr notwendiges Übel. Er kommentiert: „In Yakuza 7 haben wir Ihnen gezeigt, wie die Unterwelt ihre Macht verlor“, und erklärt, dass Like a Dragon 8 diese Geschichte fortsetzen und „ihnen zeigen wird, wie sich die Unterwelt vorwärts bewegt und sich selbst reinigt“.

Leider scheint es einige schlechte Nachrichten für Fans zu geben, die hoffen, dass Ishin! Auf Kiwami folgte eine ähnliche Behandlung seines Vorgängers Yakuza Kenzan. Yokoyama erklärt, dass sich das Team wahrscheinlich nicht darauf einlassen wird: „Wir müssen es komplett von Grund auf neu machen. Da es sich um ein PS3-Spiel handelt, ist es derzeit unmöglich, einige Dinge zu vergleichen ... Es wäre so anders, dass wir es als neues Spiel veröffentlichen müssten.

Yokoyama und Lead Producer Hiroyuki Sakamoto loben das englische Lokalisierungsteam von SEGA, wobei Sakamoto sagt: „Sie sprechen überhaupt kein Japanisch, aber sie liefern uns sehr gute Übersetzungen. Er hat immer noch die Freundlichkeit von Ryuga Gotoku." Yokoyama lobt die jüngsten englischen Synchronisationen von Yakuza 7 und den Spielen Judgement und Lost Judgement und sagt, dass er glaubt, dass die Qualität der Lokalisierung eine wichtige Rolle bei der Anziehung ausländischer Fans gespielt hat, die jetzt fast 70 % des Gesamtpublikums der Serie ausmachen.

Yokoyama hatte zuvor gesagt, dass der englische Dub von Like a Dragon Ishin "einfach nicht funktionieren würde". In der Zwischenzeit können Sie jetzt sowohl Judgement als auch Lost Judgement auf dem PC herunterladen, nachdem Detektivspiele im September ihren Weg auf die Plattform gefunden haben.