Vývojáři Yakuzy diskutují o postavách jako drak 8 a Kenzan na TGS 2022

Postavy Returning Like a Dragon 8 a možnost remaku Yakuza Kenzan jsou témata, o kterých tvůrci série diskutují na Tokyo Game Show 2022. Ryu ga Gotoku Studio, vývojářský tým RPG dříve známý jako Yakuza, který má nyní plně přijal jeho původní přezdívku „Kak dragon“, mluvil o svých připravovaných produktech a proč remake Like a Dragon: Ishin pravděpodobně nebude následovat podobným zpracováním jako jeho předchůdce z období Edo.

Rozhovory zveřejněné a přeložené fanouškem seriálu. Dračí dívka Dojima, mluvit o třech nedávno oznámených hrách ze série Like a Dragon (varování spoileru Yakuza: Like a Dragon). Když mluvíme o vedlejší příběhové hře Like a Dragon: Gaiden, šéf studia Masayoshi Yokoyama říká, že při psaní příběhu pro 8 nastala chvíle, kdy si tým uvědomil, že bude muset použít vracejícího se protagonistu Kiryu.

Zatímco Dojima's Dragon se objevil v Yakuza: Like a Dragon, Yokoyama říká, že "záměrně jsme nemluvili o tom, jak se tam dostal, a nebudeme to dělat v Like a Dragon 8." Dodává, že Gaiden je částečně zaměřen na publikum, pro které byla Yakuza 7 jejich úvodem do série, "aby jim ukázal, jak skvělý Kiryu Kazuma skutečně je."

Jak naznačily předchozí úniky, Yokoyama potvrzuje, že členové skupiny Yakuza 7 Adachi, Nanba a Saeko se vrátí v Like a Dragon 8, zatímco ostatní postavy „se objeví, pokud je příběh bude potřebovat“. I když se jedná o první hru v sérii od Yakuzy 4, která v Japonsku nemá titulky, Yokoyama škádlí, že „existuje důvod pro nedostatek titulků, ale...dokud neuvidíte konec, nemohu vám to říct“. Také říká, že se očekává, že v budoucnu bude mezi číslovanými příspěvky v hlavní sérii mezera asi čtyři roky.

Pokud jde o dějovou režii Like a Dragon 8, Yokoyama přirozeně nechce prozradit příliš mnoho detailů, ale říká, že „není to o minulých postavách, ale spíše o ‚podnikání‘. Svět Yakuzy a její nezbytné zlo. Komentuje: „V Yakuze 7 jsme vám ukázali, jak podsvětí ztratilo svou moc,“ a vysvětluje, že Like a Dragon 8 bude pokračovat v tomto příběhu a „ukáže vám, jak se podsvětí posouvá kupředu a pročišťuje se.“

Bohužel se zdá, že jsou tu nějaké špatné zprávy pro fanoušky, kteří doufají, že Ishin! Po Kiwami následovalo podobné zpracování jako u jeho předchůdce Yakuza Kenzan. Yokoyama vysvětluje, že tým je nepravděpodobné, že by do toho šel: „Budeme to muset úplně předělat od nuly. Také, protože je to hra pro PS3, je teď nemožné s některými věcmi srovnat... Bylo by to tak odlišné, že bychom to museli vydat jako novou hru.“

Yokoyama a hlavní producent Hiroyuki Sakamoto chválí anglický lokalizační tým SEGA a Sakamoto říká: „Nemluví vůbec japonsky, ale poskytují nám velmi dobré překlady. Stále má laskavost Ryuga Gotoku." Yokoyama chválí nedávné anglické dabingy Yakuzy 7 a her Judgment a Lost Judgment a říká, že věří, že kvalita lokalizace hrála důležitou roli při přilákání zahraničních fanoušků, kteří nyní tvoří téměř 70 % celkového publika série.

Yokoyama již dříve řekl, že anglický dabing Like a Dragon Ishin „prostě nebude fungovat“. Mezitím nyní můžete získat Judgment i Lost Judgment na PC poté, co se detektivní hry dostaly na platformu v září.