Hlasový herec Troy Baker (Joel) ze hry The Last of Us, sdílí svou překvapivou reakci týkající se různých změn prvků z her v pořadu. HBO je založeno na videohrách PlayStation Naughty Dog. The Last of Us pochází od spolutvůrců Craiga Mazina a Neila Druckmanna, z nichž druhý je spoluautorem původní hry. Stejně jako zdrojový materiál i série sleduje Joela (Pedro Pascal) a Ellie (Bella Ramsey), když cestují postapokalyptickou verzí Spojených států, ale v adaptaci je několik změn.
V nedávném rozhovoru s Různorodost poté, co se objevil jako James v The Last of Us v epizodě 8, Baker sdílí své myšlenky na některé změny, které show provedla ve hře. Herec ignoruje změny a přiznává, že mu show vlastně umožnila přehodnotit příběh Joela a Ellie. Podívejte se na celý Bakerův komentář níže:
„Pro někoho, kdo s touto franšízou strávil tolik času jako já, je v každé epizodě něco, od čeho jsem se naučil něco nového. Tato show ukázala, že existuje mnohem větší příběh, než jsme si původně představovali.“
Změny série The Last of Us pro lepší
Provádění změn v oblíbeném zdrojovém materiálu je vždy kontroverzní, ale je také nezbytné, když něco přizpůsobujete novému prostředí. Videohry ze své podstaty vyprávějí příběhy velmi odlišným způsobem než televizní pořady nebo filmy, často se více spoléhají na dialog, který vyjadřuje charakter a vykresluje konflikty kvůli hraní. Hra The Last of Us jsou kritikou oceňovány a vyprávějí silný příběh, ale vlastní adaptace by nikdy nefungovala.
Je fér říci, že po většinu první sezóny The Last of Us byla mistrovská třída v adaptaci populární videohry. Show zůstává věrná mnoha postavám, prostředí a příběhům z her a nebojí se ani větvit. Jedna z prvních velkých změn v sérii byla pro Joela a Ellie, alespoň pokud jde o jejich vzhled. Pascal a Ramsey se svým protějškům z videoher příliš nepodobají, ale mají úžasnou chemii, což je ještě důležitější.
Další velká změna, která přichází v epizodě 3, která vypráví příběh mezi Billem (Nick Offerman) a Frankem (Murray Bartlett). Zatímco Billův vztah s Frankem je většinou vyprávěn prostřednictvím dialogů a vyprávění o životním prostředí, show se rozhodla prozkoumat obě postavy úplněji, líčit začátek, střed a konec jejich vztahu v emocionální a skutečně dojemné hodině televize. The Last of Us se v některých ohledech odchyluje od her a v jiných jim zůstává věrný, což nakonec poskytuje vyváženou, nepředvídatelnou a přesvědčivou adaptaci.
Doporučené: Proč je hlavní moment epizody 8 The Last of Us bylo změněno ze hry
