Търсите разлики между Fawn на Netflix и истинската история? Сериалът Fawn бързо се превърна в вирусен хит на Netflix. Но шоуто всъщност започна като сценична продукция в Обединеното кралство, с няколко съществени разлики между оригинала и телевизионното шоу. Fawn е оригинална история от режисьора, писател и актьор Ричард Гад, който играе в сериала на Netflix. И докато историята е сензационна, емоционална и невероятно забавна, част от вълнението около сериала се дължи на факта, че Fawn е истинска история, базирана на събития от живота на самия Гад. Гад започва кариерата си като комик, постигайки умерен успех.
Въпреки това, когато той премина от представления с реквизит и сатирична антикомедия към разказване на истории и събития от собствения си живот, кариерата му тръгна нагоре. Гад преживя тежка травма и малтретиране, но чрез саморефлексия и интроспекция той успя да използва тези ужасни събития, за да начертае нов курс за живота си. Той адаптира историята си в представление, което дебютира на комедийния фестивал Fringe и след това пътува до Уест Енд в Лондон. И накрая, тази история вече е адаптирана за Netflix с някои промени.
7. Оригиналният моноспектакъл
Една от най-големите промени от сценичното шоу към лимитираната серия на Netflix беше начинът, по който беше режисиран. Fawn първоначално е написан и представен като моноспектакъл на Edinburgh Fringe Festival, като само Gadd на сцената осигурява диалог и разказва историята си. Пиесата излиза 5 години преди да се появи адаптацията на Netflix.
Гад също използва елементи като аудио, записано от други актьори, и изображения, прожектирани на екран, за да добави контекст, но той беше единственият актьор в шоуто и изпълняваше всяка вечер. Сериалът Netflix не е соло шоу и Fawn разполага с пълен състав от чудесно талантливи актьори, които играят всяка роля. Гад се завръща към централната си роля, взаимодействайки с пълния актьорски състав и снимачната площадка, и историята му продължава като част от лимитираната серия.
Освен това има много съобщения, които се добавят, за да разделят една част от епизод или да представят епизода. Но докато сценичното шоу използва имейли, писма и различни други комуникации, сериалът използва само имейли.
6. Марта не е осъдена на затвор
Сериалът разказва мъчителната история на една тригодишна връзка, по време на която една жена е обсебена от мъж и започва да го преследва и тормози. През годините жената често посещава работното място на Гад, неговите комедийни представления, дома му и влиза в контакт с няколко близки до него хора. Поради интензивното, периодично насилствено и често заплашително поведение на тази жена, Марта Скот, Гад я докладва на полицията и Марта в крайна сметка е осъдена на девет месеца затвор за действията си. Но в действителност и в оригиналната продукция всичко се случва по съвсем различен начин.
Както Ричард Гад разказва в няколко интервюта, истинската „Марта“ не е била изпратена в затвора, защото Гад признава, че самата тя до голяма степен е била жертва на травма. Освен това, Гад беше направил няколко неща, които го правеха неблагоприятен характер на моменти, и затова смяташе, че би било несправедливо и нелюбезно да я затвори, въпреки че според него ситуацията е била решена преди няколко години, което той като цяло смяташе към "смесени чувства".
5. Сериалът Fawn промени нивото на преследване
Поредицата на Netflix показва как Марта изпраща десетки имейли всеки ден, както и как преследва Гад на работното място и понякога в комедийните му представления. Сериалът обаче смекчава общото ниво на преследване, което се случи през четирите години и половина, през които той беше обект на обсебването на Марта. В сериала се разкрива, че Fawn има много имейли и се споменава, че е получавал до 80 имейла на ден. Освен това, във финалния епизод се разкрива, че Марта е изпратила стотици часове гласови съобщения.
Въпреки това, както се разкрива в сценичното шоу, Фаун променя истината и Ричард в крайна сметка е получател на 41 071 имейла, 350 часа гласова поща, 744 туита, 46 съобщения във Facebook и 106 страници с писма (според Forbes). Поредицата не описва подробно многото методи, използвани от Марта, за да се опита да преследва Гад. Сценичното шоу предава обхвата на преследването, въпреки че без визуални образи лесно би могло да се твърди, че сериалът предава интензивността на преследването по-ефективно.
4. Марта даде подаръци на Ричард
На сцената също беше разкрито, че Марта е давала подаръци на Гад през цялото време, прекарано заедно. Подаръците включваха играчка еленче, хапчета за сън, бельо и вълнена шапка. Въпреки това, колкото и странни и необичайни да са тези подаръци, те придават допълнително значение на връзката на двамата: Гад приема такива подаръци и се отдава на идеята, че връзката им е нещо повече от това, което се очаква от един барман и клиент.
В края на Fawn няма потвърждение на факта, че Марта е дала подаръци на Гад, но вместо това показва нейното ниво на бедност, където не може да си позволи прости неща като чаша диетична кола. Героят на Гад, Дони Дън, предлага на Марта тези напитки безплатно всеки ден, когато идва. Марта обаче оставя своя снимка по бельото на Дън в стаята на Дън, когато успява да се промъкне в къщата една вечер под претекст, че посещава курс по готварство. Освен това, в поредицата няма други обмени на подаръци.
3. Еленчето има различни имена
Както бе споменато по-горе, имената на хората, които се споменават в телевизионния сериал, са променени в Fawn. Вместо да използва собственото си име, както направи в сценичното шоу, Гад реши да идентифицира и разграничи героя с ново име, Дони Дън. Други герои, като успешен телевизионен писател, който го взема под крилото си и го тормози, също променят името си от Дарън в сценичното шоу на Дариън в сериала. Въпреки че тези промени може да изглеждат незначителни, те отразяват желанието на Гад да защити самоличността на тези, споменати в историята.
Но най-интересната промяна на името е как Гад промени собственото си име. В сценичното шоу той остава главният герой, а собственото му име остава непроменено. Сценичното шоу беше пуснато през 2019 г. В този момент Гад може да се е почувствал по-близо до събитията от историята, тъй като са се случили толкова скоро. Той продължи да използва собственото си име, когато продукцията се премести в Уест Енд. С течение на времето обаче изглежда, че Гад все повече се отдалечава от събитията и може би иска да се отдели от героя си, поради което промени името си.
2. Полицията отне шест години да се намеси
Поредицата завършва с осъждането на Марта на затвор, но като цяло хронологията на събитията, показана в поредицата, е по-кратка от това, което се е случило в действителност. В сериала Дън отива в полицията след шест месеца комуникация с Марта. Гад обаче каза, че всичко се е случило много по-дълго. Въпреки че се срещат за първи път през 2015 г., Гад прекарва години в търсене на помощ от полицията. И едва след 6 години той получи разрешение, тоест това се случи след излизането на сериала.
В поредицата тази хронология е съкратена в името на сюжета, въпреки че събитията все още се развиват в продължение на три години. В реалната история ситуацията отне много повече време, за да се развие, отколкото в телевизионния сериал Fawn. Това има смисъл за лимитирана поредица на Netflix, базирана на истинска история, която се развива в продължение на седем епизода, тъй като няма много време за разопаковане и изясняване на всеки детайл от случилото се или за протакане на нещата твърде дълго и рискуват да изглеждат още по-неуверени поради липсата на разширяване на случилото се през други години, което е останало неспоменато.
1. Марта е от Северна Ирландия, а не от Шотландия.
И накрая, в истинската история на Фаун има огромна разлика между един от главните актьори, който се появява в сериала, и герой, който се появява в моноспектакъл. Марта се появява само в сценичното шоу като безплътен глас на гласови съобщения или когато Гад произнася репликите си. Тя също има силен северноирландски акцент и невероятно страстна омраза към Англия и Лондон в частност. Въпреки факта, че небалансираното и непредвидимо поведение на героите беше запазено и в двата образа, предимството на сериала беше, че ролята на Марта отиде при Джесика Гънинг.
Въпреки че Гънинг всъщност е от Йоркшир, тя играе с подчертан шотландски акцент и придава на героя съвсем различно усещане. Вместо да бъде пламенна северноирландка, тя гравитира повече към Лондон. Гънинг също така добавя сложност и драматизъм към пиесата, тъй като тя върши впечатляваща работа като играе срещу Гад, разигравайки конфронтациите и флиртовете по начин, който оригиналното шоу просто не би могло поради ограничения формат на шоу за един човек. Но в крайна сметка и двете продукции на Fawn бяха впечатляващи въплъщения на ужасяващата истинска история на Гад.
Препоръчваме: Марта Скот в сериала Fawn
