Oyundan səs aktyoru Troy Baker (Joel). The Last of Us, şounun oyunlardakı elementlərə etdiyi müxtəlif dəyişikliklərlə bağlı sürpriz cavabını paylaşır. HBO Naughty Dog's PlayStation video oyunlarına əsaslanır. The Last of Us Craig Mazin və Neil Druckmann həm yaradıcılarından gəlir, ikincisi orijinal oyunu birgə yazmışdır. Mənbə materialı kimi, serial da Joel (Pedro Pascal) və Ellie (Bella Ramsey) ABŞ-ın post-apokaliptik versiyasını gəzərkən izləyir, lakin uyğunlaşmada bir neçə dəyişiklik var.
İlə son müsahibəsində Estrada James kimi göründükdən sonra The Last of Us 8-ci bölümdə Baker şounun oyuna etdiyi bəzi dəyişikliklər haqqında fikirlərini bölüşür. Dəyişikliklərə məhəl qoymayan aktyor etiraf edir ki, şou əslində ona Coel və Ellinin hekayəsini yenidən qiymətləndirməyə imkan verib. Aşağıda Bakerin tam şərhinə baxın:
“Mənim qədər bu franchise ilə çox vaxt keçirən biri üçün hər epizodda yeni bir şey öyrəndiyim bir şey var. Bu şou sübut etdi ki, bizim təsəvvür etdiyimizdən daha böyük bir hekayə var”.
Seriya dəyişiklikləri The Last of Us daha yaxşısı üçün
Sevimli mənbə materialına dəyişiklik etmək həmişə mübahisəlidir, lakin nəyisə yeni mühitə uyğunlaşdırarkən də bu lazımdır. Video oyunlar mahiyyət etibarilə hekayələri televiziya şoularından və ya filmlərdən çox fərqli şəkildə izah edir, xarakteri çatdırmaq üçün daha çox dialoqa güvənir və oyun üçün münaqişə yaradır. Bir oyun The Last of Us tənqidçilər tərəfindən bəyənilir və güclü bir hekayə danışırlar, lakin xüsusi uyğunlaşma heç vaxt işləməyəcəkdir.
İlk mövsümün əksəriyyəti üçün bunu demək düzgün olar The Last of Us məşhur video oyununun uyğunlaşdırılması üzrə master-klass idi. Oyunlardakı bir çox personajlara, parametrlərə və hekayə xəttinə sadiq qalan şou da şaxələnməkdən qorxmur. Serialda edilən ilk böyük dəyişikliklərdən biri ən azı görünüş baxımından Joel və Ellie idi. Pascal və Ramsey video oyun həmkarlarına çox bənzəmirlər, lakin onların heyrətamiz kimyası var ki, bu da daha vacibdir.
Bill (Nik Offerman) və Frank (Murray Bartlett) arasındakı hekayəni izah edən 3-cü epizodda baş verən daha bir böyük dəyişiklik. Billin Frank ilə münasibəti əsasən dialoq və ətraf mühitlə bağlı hekayələr vasitəsilə izah edilsə də, serial emosional və həqiqətən təsir edici televiziya saatında münasibətlərinin başlanğıcını, ortasını və sonunu təsvir edərək, iki personajı daha dolğun şəkildə araşdırmağa üstünlük verir. The Last of Us bəzi yollarla oyunlardan yayınır və digərlərində onlara sadiq qalır, nəticədə balanslı, gözlənilməz və cəlbedici uyğunlaşma təmin edir.
Tövsiyə: Niyə 8-ci bölümün əsas anı The Last of Us oyundan dəyişdirilib
