Первый сезон сериала The Last of Us завершился эмоционально опустошающим финалом, который остается удивительно верным тому, что было в оригинальной игре, поразившей фанатов много лет назад. Несмотря на все изменения, которые Нил Друкманн и Крейг Мазин внесли в игру, чтобы улучшить и расширить ее для телевидения, эта концовка осталась почти нетронутой, и не зря. Когда дело дошло до печально известной сцены в больнице, решающего момента, когда Джоэл (Педро Паскаль) принимает свое губительное решение, Мазин не смог удержаться от одной маленькой правки. Внимательные слушатели могли услышать определенный трек из игры, когда Джоэл подбирает Элли (Белла Рэмси), который послужил печальным фоном для его нападения на Цикад в сериале.
Для The Last of Us удалось сохранить композитора Густаво Сатаолаллу, который вернул в игру свою тягучую, меланхоличную музыку, поднимавшую тон оригинальной игры. Это также дало Друкманну и Мазину возможность работать с ним над перестановкой, созданием новых композиций и определением путей улучшения оригинального саундтрека. В игре расправа Джоэла над светлячками проходит в основном в тишине, оставляя место для геймплея, пока игроки впитывают ужасающий контекст действий Джоэла. Однако как только он забирает Элли из комнаты, трек обрывается на моменте, который является разрушительным как с точки зрения того, как он обрекает человечество, так и с точки зрения того, как он навсегда запятнает Джоэла.
На виртуальной пресс-конференции на прошлой неделе Мазин рассказал о создании этого трека таким образом, чтобы подчеркнуть двойственность между любовью к Джоэлу и презрением к его отвратительным поступкам. Он сказал:
«У нас был один вариант, который мы использовали, я думаю, с большим эффектом во время последовательности нападения Джоэла в больнице. Мы взяли совсем другую музыку, которая предназначалась для того, что происходит сразу после этого в игре — когда он берет Элли на руки и идет с ней к выходу — и подложили ее под эту последовательность. В игре эта последовательность — в основном геймплей. Но здесь это красивая, грустная, траурная композиция на основе виолончели. Это позволило нам почувствовать, что у нас почти разрывается сердце от того, что делает Джоэл, что он ломает в себе и как он предает то, что, вероятно, знает, что Элли не хотела бы, чтобы он делал. Вы и болеете за него, и в то же время вам так грустно за него. В этом и заключается гениальность Густаво — иногда просто взять кусочек отсюда и положить его под это, и получается волшебство«.
Мазин понял, как заставить концовку The Last of Us работать на телевидении
Это небольшое изменение — еще одно свидетельство того, как Мазин понял задание, когда пришел помочь адаптировать The Last of Us для новой среды. В сцене в полной мере используется композиция Сантаолаллы, начиная с момента, когда Джоэл расправляется с первыми двумя светлячками. Она еще больше выделяется, когда его выстрелы становятся приглушенными во время боя в больнице. В отличие от игры, она смолкает только после того, как Джоэл входит в палату Элли, убивает доктора и уводит ее.
На той же конференции Друкманн выразил свое полное доверие Мазину, когда дело дошло до мощной концовки, благодаря тому, как хорошо он справился с исходным материалом. Чернобыльский креатив покорил Друкманна многими своими изменениями, например, изменением концовки Билла (Ник Офферман) и Фрэнка (Мюррей Бартлетт) в лучшую сторону. Даже если бы у Мазина возникла идея изменить эту шедевральную концовку, Друкманн прислушался бы к его объяснениям:
«Если бы Крейг пришел и сказал: «Эй, я думал об этом другом финале», я уверен, что сначала я бы немного напрягся и просто услышал бы подачу. Но наш процесс был бы таким: «ОК». , давайте обсудим это. Мы могли бы вернуться ко всему сезону и сказать: «Мы потенциально работали над этим другим финалом?» И мы обдумывали это, и часто ответ был: «Да, это не совсем работает», или «Это слишком многое меняет», или «Теперь это слишком сильно изменилось». А затем мы возвращались назад и отменяли, Ctrl+Z, Ctrl+Z, пока не возвращались туда, где мы были, а затем продолжали«.
Рекомендуем: 2 сезон The Last of Us: Дата выхода, сюжет и предположения
