Op zoek naar verschillen tussen Netflix's Fawn en het echte verhaal? De serie Fawn werd al snel een virale hit op Netflix. Maar de show begon eigenlijk als een toneelproductie in Groot-Brittannië, met een paar significante verschillen tussen het origineel en de tv-show. Fawn is een origineel verhaal van regisseur, schrijver en acteur Richard Gadd, die schittert in de Netflix-serie. En hoewel het verhaal sensationeel, emotioneel en ongelooflijk vermakelijk is, is een deel van de opwinding rond de serie te danken aan het feit dat Fawn een waargebeurd verhaal is, gebaseerd op gebeurtenissen uit Gadds eigen leven. Gadd begon zijn carrière als komiek en behaalde matig succes.
Toen hij echter overstapte van optreden met rekwisieten en satirische anti-komedie naar het vertellen van verhalen en gebeurtenissen uit zijn eigen leven, nam zijn carrière een vlucht. Gadd heeft ernstige trauma's en mishandelingen meegemaakt, maar door zelfreflectie en introspectie kon hij deze verschrikkelijke gebeurtenissen gebruiken om een nieuwe koers voor zijn leven uit te stippelen. Hij bewerkte zijn verhaal tot een performancestuk, dat debuteerde op het Fringe Comedy Festival en vervolgens naar West End in Londen reisde. En tot slot is dit verhaal nu met enkele wijzigingen aangepast voor Netflix.
7. De originele one-man-show
Een van de grootste veranderingen tussen de show en de gelimiteerde serie op Netflix was de manier waarop deze werd geregisseerd. Fawn is oorspronkelijk geschreven en uitgevoerd als een one-man show op het Edinburgh Fringe Festival, waarbij alleen Gadd op het podium de dialoog verzorgde en zijn verhaal vertelde. Het stuk werd vijf jaar vóór de Netflix-aanpassing uitgebracht.
Gadd gebruikte ook elementen zoals audio opgenomen door andere acteurs en afbeeldingen die op een scherm werden geprojecteerd om context toe te voegen, maar hij was het enige castlid van de show en trad elke avond op. De Netflix-serie is geen soloshow en Fawn heeft een volledige cast van wonderbaarlijk getalenteerde acteurs die elke rol spelen. Gadd keert terug naar zijn centrale rol en heeft interactie met de volledige cast en set, en zijn verhaal gaat verder als onderdeel van de beperkte serie.
Bovendien zijn er veel berichten die worden toegevoegd om een deel van een aflevering af te breken of de aflevering te introduceren. Maar terwijl de show e-mails, brieven en diverse andere communicatie gebruikt, gebruikt de serie alleen e-mails.
6. Martha werd niet tot gevangenisstraf veroordeeld
De serie vertelt het aangrijpende verhaal van een driejarige datingrelatie waarin een vrouw geobsedeerd raakt door een man en hem begint te stalken en lastig te vallen. Door de jaren heen bezoekt de vrouw regelmatig Gadds werkplek, zijn comedyshows en zijn huis, en komt ze in contact met verschillende mensen uit zijn omgeving. Vanwege het intense, periodiek gewelddadige en vaak bedreigende gedrag van deze vrouw, Martha Scott, geeft Gadd haar aan bij de politie, en Martha wordt uiteindelijk veroordeeld tot negen maanden gevangenisstraf voor haar daden. In werkelijkheid en in de originele productie gebeurt alles echter heel anders.
Zoals Richard Gadd in verschillende interviews heeft verteld, werd de echte 'Martha' niet naar de gevangenis gestuurd omdat Gadd erkende dat zij zelf grotendeels het slachtoffer was van een trauma. Bovendien had Gadd verschillende dingen gedaan die hem soms tot een ongunstig karakter maakten, en daarom vond hij dat het oneerlijk en onaardig zou zijn om haar gevangen te zetten, hoewel de situatie volgens hem enkele jaren geleden was opgelost, wat hij over het algemeen voelde. richting ‘gemengde gevoelens’.
5. De serie Fawn veranderde het niveau van vervolging
De Netflix-serie laat zien dat Martha elke dag tientallen e-mails verzendt en Gadd stalkt op de werkplek en soms tijdens zijn comedyshows. De serie verzacht echter het algemene niveau van stalking dat plaatsvond gedurende de vier en een half jaar dat hij het voorwerp was van Martha's obsessie. In de serie wordt onthuld dat Fawn veel e-mails heeft, en er wordt vermeld dat hij tot 80 e-mails per dag ontving. Bovendien wordt in de laatste aflevering onthuld dat Martha honderden uren aan gesproken berichten heeft verzonden.
Zoals onthuld in de show, veranderde Fawn echter de waarheid en werd Richard uiteindelijk de ontvanger van 41 e-mails, 071 uur aan voicemails, 350 tweets, 744 Facebook-berichten en 46 pagina's met brieven (volgens Forbes). De serie ging niet in op de vele methoden die Martha gebruikte om achter Gadd aan te gaan. De theatervoorstelling geeft de omvang van de vervolging weer, al zou je zonder visuele beelden gemakkelijk kunnen stellen dat de serie de intensiteit van de vervolging effectiever weergeeft.
4. Martha gaf Richard geschenken
Op het podium werd ook onthuld dat Martha Gadd de hele tijd samen geschenken had gegeven. Cadeaus waren onder meer een speelgoedrendier, slaappillen, ondergoed en een wollen hoed. Hoe vreemd en ongewoon deze geschenken ook zijn, ze geven de relatie van de twee een extra betekenis: Gadd accepteert dergelijke geschenken en geeft zich over aan het idee dat hun relatie meer is dan wat er van een barman en een klant wordt verwacht.
In het einde van Fawn wordt niet erkend dat Martha geschenken aan Gadd gaf, maar in plaats daarvan wordt haar armoedeniveau getoond waarbij ze zich geen simpele dingen zoals een glas cola light kon veroorloven. Gadds personage, Donnie Dunn, biedt Martha deze drankjes elke dag gratis aan als ze langskomt. Martha laat echter een foto van zichzelf in Dunn's ondergoed achter in de kamer van Dunn als ze op een avond het huis binnensluipt onder het voorwendsel dat ze een kookles heeft bijgewoond. Afgezien hiervan zijn er geen andere cadeau-uitwisselingen in de serie.
3. Het reekalf heeft verschillende namen
Zoals hierboven vermeld zijn de namen van mensen die in de televisieserie genoemd worden veranderd in Fawn. In plaats van zijn eigen naam te gebruiken, zoals hij deed in de show, besloot Gadd het personage te identificeren en te differentiëren met een nieuwe naam, Donnie Dunn. Andere personages, zoals een succesvolle televisieschrijver die hem onder zijn hoede neemt en pest, veranderen ook hun naam van Darren in de show naar Darrien in de serie. Hoewel deze veranderingen misschien klein lijken, weerspiegelen ze Gadds wens om de identiteit van degenen die in het verhaal worden genoemd te beschermen.
Maar de meest interessante naamsverandering is hoe Gadd zijn eigen naam veranderde. In de show bleef hij de hoofdpersoon en zijn eigen naam bleef ongewijzigd. De show werd uitgebracht in 2019. Op dit punt voelde Gadd zich misschien dichter bij de gebeurtenissen in de geschiedenis, aangezien ze zo recentelijk plaatsvonden. Hij bleef zijn eigen naam gebruiken toen de productie naar West End verhuisde. Naarmate de tijd verstrijkt, lijkt het er echter op dat Gadd zich steeds meer verwijdert van de gebeurtenissen en zich misschien wil losmaken van zijn karakter, en daarom heeft hij zijn naam veranderd.
2. Het kostte de politie zes jaar om in te grijpen
De serie eindigt met Martha die tot gevangenisstraf wordt veroordeeld, maar over het algemeen is de tijdlijn van de gebeurtenissen in de serie korter dan wat er feitelijk is gebeurd. In de serie gaat Dunn na zes maanden communicatie met Martha naar de politie. Gadd zei echter dat alles veel langer gebeurde. Hoewel ze elkaar voor het eerst ontmoetten in 2015, zocht Gadd jarenlang hulp bij de politie. En pas na 6 jaar kreeg hij toestemming, dat wil zeggen, dit gebeurde nadat de serie was uitgebracht.
In de serie wordt deze chronologie omwille van de plot ingekort, hoewel de gebeurtenissen zich nog steeds in de loop van drie jaar afspelen. In de echte geschiedenis duurde het veel langer voordat de situatie zich ontvouwde dan in de tv-serie Fawn. Dit is logisch voor een gelimiteerde Netflix-serie gebaseerd op een waargebeurd verhaal dat zich afspeelt in de loop van zeven afleveringen, omdat er niet veel tijd is om elk detail van wat er is gebeurd uit te pakken en uit te werken, of om dingen te lang uit te slepen en Het risico lijkt nog meer verlamd door het uitblijven van uitbreiding van wat er in andere jaren gebeurde en dat onvermeld bleef.
1. Martha komt uit Noord-Ierland, niet uit Schotland.
Ten slotte is er in het waargebeurde verhaal van Fawn een enorm verschil tussen een van de hoofdacteurs die in de serie verschijnt en een personage dat in een one-man-show verschijnt. Martha verschijnt alleen in de show als een lichaamloze stem op voicemails of wanneer Gadd haar tekst uitspreekt. Ze heeft ook een dik Noord-Iers accent en een ongelooflijk hartstochtelijke haat tegen Engeland en Londen in het bijzonder. Ondanks het feit dat het onevenwichtige en onvoorspelbare gedrag van de personages in beide beelden behouden bleef, was het voordeel van de serie dat de rol van Martha naar Jessica Gunning ging.
Hoewel Gunning eigenlijk uit Yorkshire komt, speelt ze met een prominent Schots accent en geeft ze het personage een heel ander gevoel. In plaats van een vurige Noord-Ierse vrouw te zijn, trekt ze meer richting Londen. Gunning voegt ook complexiteit en drama toe aan het stuk, terwijl ze indrukwekkend werk levert door tegenover Gadd te acteren en de confrontaties en flirtingen uit te spelen op een manier die de originele show simpelweg niet kon vanwege het beperkte formaat van een eenpersoonsshow. Maar uiteindelijk waren beide Fawn-producties indrukwekkende belichamingen van Gadds angstaanjagende waargebeurde verhaal.
We bevelen aan: Martha Scott in de serie Fawn
